韩佳： 是啊。
Yes.
那他的作品不光继承了前人的传统，
His works not only carried forward
the traditions of former masters,
而且呢还有自己的特点和创新。
he also had his own characteristics
and innovations.
所以啊受到了很多人的喜爱。
Therefore many people love
his works.
王渊源：那我可得仔细欣赏这些作品了。
Then I must take a close
look at these works.
韩佳： 好啊，那我们大家一起来欣赏吧。
Okay, let's enjoy them together.
赏心悦目：
潮州自古人文荟萃
Chaozhou has been home to talents
since ancient time.
有“海滨邹鲁”的美称
It is dubbed the coastal homeland
of Confucianism.
唐代著名文学家韩愈
Han Yu, a literary giant in the Tang Dynasty,
曾为潮州教育事业做出杰出贡献
made outstanding contributions to
Chaozhou's educational development.
当代著名学者饶宗颐
Rao Zongyi, a scholar in more recent times,
不仅有着丰富的学识
was not only a very knowledgeable man,
更有一手丹青妙笔
but also a skilled painter and calligrapher.
才艺双绝 成为潮州人的骄傲
Locals considered him the pride
of Chaozhou.
王渊源：今天了解了潮州的人文历史，
Today I've learned a lot
about Chaozhou's
我感觉收获不小啊。
culture and history.
韩佳： 是吗？
Really?
王渊源：对啊。
Yes.
韩愈是来潮州做官的外地人。
Han Yu was a non-native
official in Chaozhou.
饶宗颐是土生土长的本地人。
更多相关新闻
