海疆行周末版56

进入[快乐中国]>>

    CCTV.com消息（快乐学汉语8月24日播出）：点击看视频〈〈〈

    快乐学汉语

    Lean Chinese the fun way!

    轻松过周末

    And spend a weekend of relaxation!

    观众朋友们

    Audience friends,

    我们身后呢就是潮州有名的澹浮院

    behind us is the well-known

    Danfu Yard in Chaozhou.

    那它呢是由著名的

    It is an open museum built

    with donations from

    泰国华侨郭丰源先生

    Mr. Guo Fengyuan, a noted

    overseas Chinese in Thailand,

    以及众多的海内外潮州籍人士

    and many other Chao natives

    捐资修建的一座开放式的收藏院

    both at home and abroad.

    那这里收藏的都是一些什么东西呢

    What are the things that are

    kept here?

    主要呢是收藏一些古代文物

    They are mainly cultural relics.

    其中啊最著名的呢

    The most well-known

    就是院内两侧长两百米的

    is the 200-meter-long Forest

    of Steles

    中国历代书法碑林

    exhibiting Chinese calligraphy

    from all dynasties.

    这可要去看一看啊

    We must take a look at it.

    别着急嘛

    There is no hurry.

    那我们今天的行程呢

    The itinerary for today

    我已经在快乐周记里啊都安排好了

    was already arranged in the

    Happy Weekly Diary.

    这样吧

    Well,

    我们就按照计划

    let's proceed step by step

    一步一步来

    according to our schedule.

    好 那就请看我们今天的

    Okay. Now let's take

    a look at today's

    快乐周记