Look, it is right this.
王渊源：这也太小了吧！
This is extremely small!
韩佳： 而且这也是手工制作的。
And it is also handmade.
王渊源：不可能吧！
That's impossible!
这么小怎么可能是手工制作呢。
It's so small it can hardly be
made by hand.
韩佳： 我可没骗你啊。
I didn't fool you.
这可是潮州的一大特色呢。
This is a very special product
of Chaozhou.
叫手拉朱泥壶。
It's called handmade red-clay teapot.
王渊源：手拉朱泥壶？
Handmade red-clay teapot?
韩佳： 嗯。
Yes.
王渊源：这名字好长啊！
Its name is so long!
韩佳： 是啊。“手拉”就是手工制作。
Yes. "Shou la" means handmade.
“朱泥”就是潮州特有的一种红色泥土。
"Zhu ni" is a type of red clay peculiar
to Chaozhou.
也就是制作茶壶的原料。
It is a raw material for
making teapots.
对了，我还要告诉你一件事情。
Oh yeah, I have something
more to tell you.
王渊源：什么呀？
What's that?
韩佳： 还有比这更小的茶壶呢。
There is a teapot even smaller
than this one.
王渊源：啊，不会吧！
What, that's impossible!
韩佳： 你看，就是它了。
Look, it is right this one.
王渊源：哇！
Wow!
韩佳： 这个小茶壶只有0.8克。
This little teapot weighs
only 0.8 grams.
更多相关新闻
