体坛周报消息：“我尽力将球员带回到现实中，带到半决赛的备战工作中。”2日上午，法国队主帅多梅内克说。法国人很清楚，他们的世界杯半决赛总是异常困难：1958年瑞典世界杯半决赛，方丹的法国队2比5败给了贝利的巴西队；1982年和1986年两届世界杯半决赛，普拉蒂尼的法国队都败给了拥有鲁梅尼格的德国队。只有1998年本土世界杯上，法国人才取得了唯一一场半决赛的胜利，但那次也十分艰难，如果不是图拉姆在0比1落后时前所未有的爆发，进入决赛的就将是克罗地亚。
而在欧洲杯半决赛中，法国队三次都没有在90分钟内结束比赛。1996年欧洲杯对捷克队的半决赛，法国队在0比0打平后点球落败。而法国队在欧洲杯半决赛上仅有的两次胜利，都是对葡萄牙队，1984年和2000年，法国队两次在半决赛的加时赛中淘汰葡萄牙。
在现在的法国队中，只有图拉姆和齐达内经历了1996年欧洲杯、1998年世界杯和2000年欧洲杯半决赛，巴特斯是后两场半决赛的主力门将，他们和维埃拉、亨利都是6年前对葡萄牙那场半决赛的主力。也就是说，这支法国队对于葡萄牙队是有心理优势的。2001年4月，法国队曾经在法兰西球场的友谊赛中4比0大胜葡萄牙队，亨利和维尔托德都有进球。实际上，法国队与葡萄牙队在历史上第一次相遇就赢了个4比2，至今也保持着两队交手15胜1平5负的优势。而葡萄牙人近一次赢法国，是1975年的一场友谊赛，当时法国0比2落败。
2006年世界杯半决赛，无疑是葡萄牙队“复仇”的绝好机会，因为这支球队被葡萄牙媒体认为是该国足球史上最好的一支球队，甚至比尤西比奥那个时代的葡萄牙队更好。费戈、保莱塔和戈麦斯要改变两次遭遇齐达内两次落败的记录，而德科、小小罗、马尼切、卡瓦略这些没有参加2000年欧洲杯的球员，则是要为两次在欧洲杯半决赛折戟于法国队的葡萄牙队复仇。
葡萄牙球员对于法国足球是熟悉的，因为有不少人都在法甲踢球：保莱塔效力于巴黎圣日耳曼，波斯蒂加效力于圣艾蒂安，蒂亚戈效力于里昂。实际上，葡萄牙人是法国第一大移民团体，这次未入选的法国国脚皮雷就是葡萄牙后裔，1日晚在巴黎香榭丽舍大街，法国人就是和葡萄牙球迷一起庆祝胜利的。
尽管有历史战绩的优势，但法国人似乎并不愿意与葡萄牙人交手。2004年欧洲杯时，亨利就曾经为在1／4决赛避开葡萄牙队感到庆幸，不过他们最后都栽在希腊人手上。法国队非常清楚这次与葡萄牙队的比赛是一场恶战。“打入半决赛，葡萄牙人值得庆祝，我认为这场比赛的胜率是各50％。”加拉1日赛后说。法国足协主席埃斯克莱特则表示：“我甚至自问葡萄牙可能会比巴西队更难对付，他们已经显示了自己拥有前进到终点的能力，而且他们曾经打入了上届欧洲杯的决赛。”
2日有葡萄牙记者问多梅内克：法国队对葡萄牙队是否有心理优势？回答是：“我不是心理医生，但我知道所有历史都已成为历史，真正的故事将从本周开始。”多梅内克同时认为，“葡萄牙球员有非同寻常的个人能力，可以使得球队打乱和阻击任何一支球队。”同时，多梅内克希望这场半决赛是一场真正的演出，而不是像葡萄牙与荷兰的比赛一样红黄牌满天飞。如何评价葡萄牙队的世界杯冠军教头斯科拉里？多梅内克说：“我不是很了解。他认识他的球员已经有四年了，我对他很尊重，但我无法作出评论。”
不管怎么说，法国是不怕别人“复仇”的。西班牙人说要为2000复仇，结果被宰了个1比3；巴西人宣称为1998复仇，结果再一次被击败。现在冠军教头斯科拉里和他的葡萄牙队，真能终结葡萄牙人多年的噩梦吗？
责编：高颖