新华网伦敦4月17日电(记者马桂花)由中国青年出版总社投资的中国青年出版社17日举行伦敦分社成立仪式,这是中国在英国注册的第一家以出版英文图书为主的专业出版社。
中国青年出版总社社长张景岩在成立仪式上介绍说,成立伦敦分社是顺应时代发展所采取的举措。新机构将以促进中外文化交流为主旨,业务范围包括了解国外读者需求,出版介绍中国文化、艺术、旅游、教育等方面的英文书籍,捕捉欧洲乃至世界文化艺术的发展动态,整合各方资源,面向全球组稿,出版创意设计方面的中、英文版图书以及杂志。
此外,该社还将举办中外出版业以及文化艺术方面的交流活动,并逐步开展文化艺术乃至语言方面的培训。
中国青年出版社伦敦分社将逐步构建一个国际化的出版平台和面向全球的营销网络,努力把一个更加真实、现代、美好的中国呈现给世界,同时也将面向国际出版市场采购图书或版权,把英国、欧洲乃至世界文化介绍给中国读者。
英国出版商协会国际部主任贝尔对该社的成立表示欢迎。他认为,近年来,英国出版业对中国的兴趣逐渐增加,这从一年一度的伦敦书展已连续4年设立中国论坛一事中可见一斑。他希望中国青年出版社伦敦分社能成为两国出版界之间的桥梁。
责编:石光辉