CCTV.com消息（国际时讯）：
改编自电影的音乐剧《狮子王》已经在世界各地演出了10年。如今，《狮子王》终于要回家了。6号，音乐剧《狮子王》将首次登陆南非约翰内斯堡。
在南非演出的这版《狮子王》，演员阵容作了很大调整。所有演员均为南非当地音乐剧演员。为了突显非洲风情，音乐剧的舞蹈编排、合唱的歌曲以及演员的服装服饰都进行了大幅度的调整。导演特别加入了大量的合唱以及对唱，并在演唱中保留了非洲祖鲁语，因为没有什么能取代这些语言所带来的诗意和神秘气息。
另外，这部全新改版的音乐剧《狮子王》还运用了107种非洲传统的打击乐，小到铃铛大到鼓，光非洲笛子就有19种之多。营造渲染出浓郁的非洲丛林氛围，可谓是一道非洲音乐大餐。
音乐剧《狮子王》由小狮子辛巴的冒险旅程展开，讲述了它如何经历磨难，去接受长大成年，并最终成为国王的故事。该剧由著名音乐人埃尔顿·约翰作曲，蒂姆·莱斯作词。从1997年推出以来，获得了包括托尼奖在内的众多奖项，被誉为是音乐剧中“经典与时尚”的最佳诠释作品。
电影中的反面人物“刀疤”，在音乐剧中，导演给了他更多的笔墨。因为他心理非常扭曲，导演给了他一张完全扭曲的面具，将他雕塑成一个眉毛高，一个眉毛低，并给他像豪猪毛一样尖利的毛发，让人感觉滑稽却令人生畏。
据悉，这出南非版的《狮子王》制作费高达一千四百万美元，而它的演出票价则比在纽约百老汇和伦敦西区演出时低了一半左右。每场演出的票价在24美元到53美元之间。
音乐剧《狮子王》已经在纽约、伦敦、汉堡、东京、上海、首尔上演过，在结束约翰内斯堡的演出后，《狮子王》下一站将登陆巴黎舞台。
责编：张璇
