CCTV.com消息（整点新闻）：根据法国方面的要求，参加竞选的两位候选人的中文译名现在确定为：执政的右翼人民运动联盟主席尼古拉·萨科齐和左翼社会党人赛格琳·罗雅尔。法国海外领地和海外省选民5号起开始投票，而法国本土投票也于当地时间6号上午8点（北京时间14点）正式开始，近4350万选民将在候选人萨科齐与罗雅尔两人之中选出新一任总统。
由于时差关系，当地时间5号上午8点，位于加拿大纽芬兰岛以南的法属圣皮埃尔和密克隆群岛首先开始投票。随后，加勒比地区的法属圭亚那、太平洋上的法属波利尼西亚等地陆续开始总统选举投票。另外，旅居海外的法国选民也开始在当地的法国使馆进行投票。而法国本土的大约4450万名选民将于6号开始投票。
在4月22号举行的首轮投票中，12名总统候选人都没有获得超过半数的选票，萨科齐和罗雅尔分别以31.1%和25.8%的得票率位居前两位，进入第二轮的角逐。根据最新的民调显示，目前萨科齐的支持率为55%，领先罗雅尔十个百分点。
责编：霍筠霞
