专题:中非合作论坛北京峰会
CCTV.com消息（世界周刊）：
【"非常"非洲】
康辉：大家好，欢迎收看世界周刊。
本周，全世界的目光聚焦在中国北京。中非论坛北京峰会的举行，40多个非洲国家元首的到来，让世界看到了中非关系的坚实基础与美好前景。
非洲，曾经经历过殖民奴役、独立斗争、冷战对峙还有无数动荡和战乱，但在今天世界发展的全景图中，它正在成为世界关注的新热点。
因为，和人们的印象中相比，今天的非洲已经堪称"非同以往，非同寻常"。
2005年戛纳电影节上，一部关于非洲的记录片引起了人们的兴趣。
这部片子的主题，不是艾滋病，不是孤儿，也不是内战或贫困，而是关于作生意。
字幕：非洲，打开生意之门
影片讲述了十个非洲国家里十位创业者的故事。
他们有的从缝制儿童睡衣开始，建起了自己的服装厂；
RUFF'N' TUMBLE [尼日利亚]
If 40 percent of the 120 million people in Nigeria are children, I have the potential of a huge market here."
"尼日利亚1亿两千万人里，有40%是儿童。这里拥有巨大的市场潜力。"
有的因为热爱户外探险，成功开办了一家旅行社。
Ndaba Ndlovu [津巴布韦]
"Touch Adventure is a very small, dynamic company. We emphasize on what we call hardcore adventure activities, white water rafting which happens to be our main product. We also have the soft-core adventure activities."
我们的公司虽然小但充满活力,主要经营户外探险,惊险漂流是我们的主要项目，此外也有一些相对温和的探险活动。
还有些创业者甚至涉足金融，通信，航空领域。
安莎是加纳HFC银行的总经理。
Stephanie Baeta Ansah, Managing Director (recently retired)
"HFC Bank Ghana limited is the largest provider of housing finance in Ghana today, and we became listed on the Ghana Stock Exchange in 1995. We have a track record of paying dividends every year since our establishment."
HFC银行是加纳最大的房地产银行。从1995年起在加纳证券交易所上市。我们每年都给股东派发红利。
这样的上市公司在加纳并不少见。
在全球股市的评比中，加纳股市的年回报率是最高的，达到144%，而且增长速度也是全球第一。
尽管影片的叙述手法非常朴实，但却展示了一个不同寻常的非洲。创业者们的激情和执著，打动了许多观众。
戛纳电影节为此颁发给制片人卡洛尔·皮纽"非洲远见奖"。
康辉："人们对于非洲的了解太片面了。"
在谈到创作初衷时，卡洛尔这样感慨。在她长达10年的非洲新闻报道生涯中，她经常遇到一些人问她各种关于非洲的奇怪问题，比如那里的人们穿鞋么？甚至连她的摄影师在听说要拍非洲商业时，第一时间想到的还只是集市上摆摊卖土特产的妇女。
在众多关于非洲的新闻报道中，商业和经济似乎总是最罕见的要素。
人们似乎习惯了从非洲传来坏消息，追求轰动效应的媒体也总是被坏消息吸引。
于是，非洲的另一面，就被隐蔽在战争，动乱，疾病和贫困的背后，不太为世界所知。
"南非好消息"，这是一个如今在非洲挺有名的网站。
网站创办人鲍斯和佩灵顿是两位来自南非的企业咨询专家。也是为了弥补媒体对于非洲报道的片面性，他们开创了 "南非好消息"项目，包括出版书籍，录像带，开办网站，向世界介绍南非乃至非洲的进步与发展。
过去一年，网站吸引了20多万访问者，遍布全球。
本周出现在网站的好消息中，最醒目的有两条，一是中非论坛北京峰会的举行。
第二条是，到2010年，南非广播公司将通过数字信号转播世界杯。
南非，从1994年结束种族隔离制度以来，民主政治巩固得非常顺利，经济发展也取得了前所未有的经济增长率，。。包括国际的投资也很活跃，对这个国家的前景非常看好。所以现在南非已经承担起了整个非洲经济发展一个火车头的作用。
而且，不止是南非，好消息，正从非洲的四面八方传来。
10月30号，世界银行发布《2006非洲发展报告》称，经过了几十年的低潮与停滞后，非洲经济正呈现积极的复兴态势。越来越多的非洲国家正在减少贫困，有望2010年实现千年发展计划的目标。
贺文萍 社科院西亚非洲研究所非洲研究室主任 ：从北非、南部非洲、西部非洲、东部非洲这几大块，都是政局一直保持稳定，一些动荡只是局部的现象，总体局势稳定就带来了一个和平红利。
非洲的经济发展从1995年以来，到现在已经保持了连续11年的经济的增长，经济增长
率，尤其是近几年，几乎是5％，甚至6％。
经济增长也带动了社会的良性发展。
同样根据世界银行的报告，非洲儿童的基础教育入学率已经从1990的72%上升到2004年的93%，非文盲比例从1997的50%上升到2002的65%。
康辉： "我们并非在描绘我们所看到的未来，而是看到了我们所描绘的未来。"这是 "南非好消息" 的创办人所说的话。
虽然很多人还没有注意到那些来自非洲的好消息，但正在经历着一次历史性机遇期的非洲，已经吸引了很多非同寻常的目光。
2006年9月5日，俄罗斯总统普京踏上非洲的土地，对南非和摩洛哥进行正式访问。
在苏联和俄罗斯的历史上，只有1961年苏联最高苏维埃主席勃列日涅夫访问过摩洛哥，除此之外，普京是访问非洲的唯一一位元首。这次，普京带上了一个由上百名商界精英组成的代表团。
[贺文萍 社科院西亚非洲研究所非洲研究室主任]
俄罗斯的一些非洲专家也建议，说明年他们也要开一个俄非这样的首脑峰会，借鉴
我们开中非首脑峰会，从这些说法和言词里边，可以反映出一些清晰的信息，那就是俄
罗斯现在也日益重视非洲。
不仅是俄罗斯, 美国, 日本元首近年来也都纷纷迈出出访非洲的脚步。
[贺文萍 社科院西亚非洲研究所非洲研究室主任]
日本不满足于做过去的经济大国，想在政治上发挥大国作用的话，当然不能忽视非洲拥有53个国家的这样一个大洲。
美国对非洲，尤其是"9.11"之后，它的非洲政策主要集中两个方面，一个就是反恐战略的需要，还有一个就是能源安全的需要。
2004年，非洲所吸引的外国投资达到113亿美圆，比2000年增加了将近一倍。
除了众所周知的能源潜力，非洲的另一大魅力，在于他所拥有的8亿5千万人口的巨大市场。
当阿列·康特决定在刚果开展移动通信服务时，很多人都认为他疯了。
当时，刚果还处于内战之中。由于金沙萨机场被叛军控制，没有一家外国公司愿意向他出售信号发射塔。康特就发动当地人收集金属残片，然后回炉冶炼，最终建成了这个发射塔，至今还在使用。
而他呢，不仅没有疯掉，生意还越做越好。
我们开业的第一个星期，有35000人来排队注册，两年来，我们已经拥有了85万用户。
康特相信，每一个刚果人都可能成为他的用户。为了吸引低收入阶层，他曾经推出价值两美圆的手机充值卡，结果销售额翻了三番。
现在，电信业是整个非洲增长最快的行业。从1999年到2004年，非洲的手机用户年增长率达到58%，增速世界第一。
如果管理大师普哈拉听说过康特的创业故事，他一定会将他作为案例写入自己那本畅销书《金字塔底端的财富》。
"让穷人成为消费者"，这是普哈拉的核心理念。
普哈拉认为，跨国公司应该将全世界的穷人，也就是每天生活费低于2美元的人们，视为需要商品和服务的潜在市场，并为他们带来独立、自尊和可持续发展。
在非洲，这样的人群接近5亿。
康辉：分析一下非洲经济的特点，会发现其实与中国有不少可互相参照之处。
丰富的劳动力资源，巨大的市场，渴望繁荣振兴的民族精神，这些都是中非在经济发展道路上共享的财富。
而且，在非洲的发展道路上，中国正扮演着越来越重要的角色。
10月, 一本名为《非洲的丝绸之路：中国和印度的新经济疆域》的书出版，作者是世界银行高级经济顾问哈里·布罗德曼。
对450家在非洲投资的中国和印度公司进行调查后，布罗德曼认为：
"作为两个目前世界上经济发展最快的国家，亚洲经济的两大"引擎"，中国和印度与非洲的合作关系带动了一股亚非贸易投资合作的潮流，这种"南-南合作"关系彻底打破了传统上由经济发达国家领导国际商贸合作的"南-北关系"格局，具有重大意义。"
其中，中非贸易合作的态势更显繁荣。
2000年, 中非贸易额突破100亿美元，2004年达到近300亿美元，2005年更达到近400亿美元，是10年前的10倍。截至2005年底，中国累计对非直接投资达12.5亿美元。
如今, 中国已经取代英国成为继美国和法国之后，非洲第三大贸易伙伴，也是非洲在亚洲最大的贸易伙伴。
[贺文萍 社科院西亚非洲研究所非洲研究室主任]
在我们跟非洲开展关系这50多年来，一直是颠覆不灭的原则，就是平等相待，互相尊重，而且是互利合作。包括经济合作里头，包括对外援助方面，都是尊重非洲国家的意见，听取他们的建议。。这一次像中非合作论坛，中非峰会也是一样，每一次论坛都要制定一个未来三年的发展计划，都是经过充分协商和讨论以后制定的。
今年6月，温家宝总理在访问南非时曾宣布，中国将采取自我限制纺织品出口配额的措施，帮助有关非洲国家进行纺织品工业的结构调整，以提高其产品的竞争力。
此举被非洲舆论解读为：来自中国朋友的真诚与善意。
[贺文萍 社科院西亚非洲研究所非洲研究室主任]
即便是开展能源合作，我们也是希望非洲国家从这个合作里受益，不仅仅我们把石油
开采了，我们拿去卖就走人了，过去西方是这样做的，西方公司在尼日利亚，已经搞了半个多世纪，尼日利亚现在连炼油的设施还缺乏，不能把原油提炼成汽油，我们在对非政策白皮书里讲得很清楚，要使能源合作的目的是使非洲国家仅仅从资源优势里面转化成能力的提高，转变成可持续经济发展，提供新的动力，这是我们跟西方合作的一个很大的不同。
德国《经济周刊》这样感慨： "非洲有史以来首次掌握了自己的命运；而为这块大陆创造这一绝佳契机的正是中国人。"
康辉：和平，友谊，合作，发展，这是中非关系多年来的主题, 也是这次中非论坛北京峰会的主题。
尤其是当非洲正摆脱动荡，走向经济发展的健康轨道时，中非之间基于历史友谊和现实需求的合作就显得愈加富有前景。
我们相信, 在掌握了时代赋予的发展契机，寻找到合作共赢的支点后，中非合作将进入全方位不断深化的新阶段，非洲的未来也将更加繁荣，美好。
【乡愁】
康辉：北雁南飞，不知不觉已经到了深秋。
秋天，是一个令人伤感的季节。元代马致远那一曲天净沙--《秋思》，曾令无数人触景伤情。曲中唱道：枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家, 古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
人是感性的动物，不管他是市井小民，还是一国的最高领导人，都不例外。
就在不久前，美国总统布什想家了。
"对于我来说，11月7日中期选举日将是一个充满乡愁的时刻，因为那将是我最后一次站在领先的选票箱前"。
上周，布什总统在老家得克萨斯州的达拉斯接受采访的时候，首次提到了"乡愁"这个字眼。
《达拉斯新闻晨报》披露，石油大亨菲克斯在达拉斯买了块地皮，准备送给布什夫妇养老。《新闻周刊》分析说，流年不利，是布什总统患上"思乡病"的直接原因。
今年7月6日，布什过60岁生日的时候，就表示自己是个"每分钟都在老去的老总统"。
布什总统是在2000年当选的，算起来到今年正好6年。
"六年之痒"，这是在华盛顿广为流传的一种说法。
如今，布什总统的"六年之痒"也似乎随着中期选举到来了。
10月28日的民意测验表明，共和党领导的国会，满意度只有16%，是1992年以来的最低的。民调结果同时还显示，民主党和共和党的支持率分别为52%和37%。
这似乎说明，共和党1994年以来，连续控制参众两院长达12年之久后，选民已人心思变了。
《新闻周刊》另一项民意调查显示，布什的支持率是37%，比2002年中期选举整整低了30个百分点。《纽约时报》认为，如果这次中期选举共和党失利，布什总统将提前两年进入"跛鸭期"。
康辉：由此看来，总统的乡愁，不仅仅和个人感触以及天气变化联系起来，也和美国中期选举前的政治气候有关系。
如果这种思乡的情绪再蔓延到整个国内，乃至远隔重洋的驻伊美军时，对共和党来说，后果将是爆炸式的。
这不，布什的"乡愁"正好让他的老对手，民主党参议员克里看到了反击的机会。
10月30号，美军发言人宣布，10月份在伊拉克的美军阵亡人数已经达到达100人，成为今年美军在伊拉克死亡最为惨重的月份。
当天，参议员克里抨击正在犯"乡愁"的布什还被困在了伊拉克。
但最新民调显示，由于民主党紧抓住伊拉克不放，在伊拉克问题上，共和党已经落后民主党12%。有５２％的受访者希望由民主党控制国会。
民调专家左格比认为，民主党有望在中期选举中增加２５个到３０个众议院席位，从而控制众院，在参院增加４个席位，基本与共和党席位持平。这对于民主党2008年竞选非常有利。
不过， 11月2号，布什在共和党重镇蒙大拿州表示，鹿死谁手，尚未可知。
康辉：在英语中，乡愁还有一层意思就是怀旧。
然而，对于民主党参议员希拉里·克林顿来说，乡愁并不仅仅意味着怀旧，更代表着一种资本。因为根据美国目前的国内政治气候，两年后，浓浓的乡愁带来的，有可能是一个新的开始。
10月26号，在纽约绿屋，希拉里·克林顿度过了她59岁生日。
为了这场奢华的聚会，希拉里共花费了10万美元。
但换来的是1000万美元的捐款。
早在8月份，《时代周刊》就披露，希拉里正在"暗渡陈仓"，准备2008年的总统选举。
目前已获得65%支持率的希拉里，是最有可能成为民主党总统候选人的人选之一。
2006年10月31号，希拉里对布什政府的单边主义提出直接批评。
"我们应该再次施行国际主义政策，无论对于二战还是冷战，美国都没有独自面对，美国也不应独自面对国际恐怖主义以及其他重要的挑战"
--希拉里·克林顿
人们常说，成功男人背后总有个聪明的女人。而希拉里的旁边则站着一个怀旧的男人。
2006年5月，美国有线新闻网进行的民意调查显示，57%的人有希望回到克林顿时代的"怀旧情结"。
就在3个月前，克林顿举行了一个庆祝60岁生日的聚会。请来了滚石乐队现场演唱，结果一下子筹款2000万美元。
截至到目前为止，克林顿的筹款总额已经达到73亿美元。《华盛顿邮报》惊呼，克林顿的天才就是筹款和狂欢。
据记载，1860年，林肯竞选时花了10万美元，2004年，美国总统候选人筹款总额10亿美元，而今年的中期选举，候选人总花费将达到史无前例的26亿美元。即便2008年总统选举费用再次翻翻，目前的资金如果用于竞选也几乎够用了。
人们常把希拉里和克林顿的行事风格作比较。一位熟悉他们的人说：克林顿是用心说话，而希拉里是用脑子说话。
当然，两年后，希拉里能否成为民主党总统候选人的最终人选，也还不一定。就像《时代》周刊说的，人们对于希拉里的看法似乎已成定式，很难改变，其他的民主党候选人也有机会。只是如果照此下去，2008年，民主党的机会很大。
康辉：2006年美国中期选举，就这样被一种说不清的怀旧情绪浸泡着，而这种情绪的背后又是什么呢？
我们注意到，在这次中期选举，不管民主党还是共和党，都表示要努力改变使美国孤立的一些做法。布什总统也多次强调，会更加灵活的处理伊拉克问题。
那么，热热闹闹的美国中期选举能否化解布什总统的乡愁？
下周二就会给出答案。
【天籁传奇】
康辉：有一种声音被叫做"天籁之音"，指的是那种在声乐中近似天使，纯净到没有任何杂质的歌声。
刚才片子里这位三百多年前的男子，就拥有一副能发出天籁之音的优美歌喉，他是意大利著名的歌唱家，法里内利。
最近，他的遗骸在意大利被发现，研究者们希望从这具遗骸入手，找到天籁之音背后的秘密。
法里内利，原名卡洛·布洛斯基，1705年生于意大利一个没落的贵族家庭。
曾在那不勒斯师从当时著名的音乐教师尼科拉·波尔波拉。
17岁那年，法里内利在罗马演绎了一首咏叹调，让他一举成名。
当时，这首歌曲用小号伴奏，人声和号声此起彼伏，一争高低。
然而，当小号精疲力竭之后，法里内利却从容不迫地继续演唱了一个带颤音的快速华彩乐段，让观众为之震惊，一时名声大噪。
〖空，展示该片段。〗
在以后的近20年内，法里内利的歌技逐步达到炉火纯青的地步，成为欧洲的一流歌唱家。
康辉：法里内利的歌声不仅能感动人，还能给人治病。
据说，他在西班牙菲利普五世宫廷供职的十年期间，每晚唱同样的4首咏叹调给患有抑郁症的菲利普五世听，这一招还真是管用，国王慢慢恢复了生气。
为什么法里内利会拥有如此动人的歌喉呢？
当然，这与法里内利本人的天赋有关。
但专家们认为，天赋的背后，还有秘密。
这是法里内利最著名的一张肖像画。
画中的他大约三十岁左右，眉清目秀，相貌俊俏，身材窈窕高挑，脖子上还围着女性专用的蕾丝围巾。
画中展现的一些女性化特征其实都在暗示法里内利的一个特殊身份。
他是一位阉人歌唱家。
在17、18世纪的意大利那不勒斯，女子被禁止在教堂里说话，更不许歌唱，所以教堂唱诗班就以男童代替女声，
但男童有变声期问题,唱歌年龄有限，阉人歌手就产生了。
当时，对7-12岁的男童实施阉割术，以保持他们孩童般天籁的嗓音是那不勒斯一个很兴盛的产业。
不过，一般穷人家的孩子才做这样的选择，而出生没落贵族家庭的法里内利似乎没有这个必要。
因此，有一种说法盛传，是法里内利的哥哥向弟弟下的毒手。
哥哥里卡多年长法里内利10几岁，是个作曲家。
他发现了弟弟从小在嗓音方面的天赋，为了让弟弟将来能演唱自己的作品，
便不顾手足之情将刀刃伸向了弟弟，结果造就了法里内利一生的痛苦，还有一生的成就。
康辉：阉人歌手因为生理发育的原因，会具有出色的嗓音，这点在理论上已经得到了证实，但是长期以来，却没有得到生理学上的证实。
因此，法里内利，作为阉人歌手中的杰出代表，也是目前找到的唯一一具阉人歌手的遗骸，具有极高的研究价值。
被阉割后的歌手在成年后，既有男子的体格和肺活量,又能保持着童声时期的声带和喉头，在经过严格声乐训练后，音域可以具有女声的高度,而气息则有男声的强度。
因此，法里内利的声音音色纯净、优美如女子一般，却又像男子一样宽大洪亮，充实丰满。他唱的歌曲难度都很高，比如咏叹调《战士在武装的阵地》一曲，除法里内利外，几乎无人问津。
美声唱法的教育大师曼奇尼曾感慨："太完美、太富有感染力了!在我们的时代，没有任何人能够与他相比"。
除了法里内利，在那个时代，意大利还有几位著名的意大利阉人歌唱家。
由于阉人歌手产生过程的不人道，以及后来声乐技术的发展，1870年，意大利颁布法律禁止制造阉人歌手。
康辉：阉人歌手,在今天看来，似乎是荒谬之事,简直不可思议。
不过,在17、18世纪,阉人歌手风靡了整个欧洲,独霸乐坛250年。
此曲只因天上有，人间哪得几回闻？
我们无法抹煞法里内利用痛苦换来的一生成就，
只是，在这样的人间绝唱背后，我们也不能否认阉人歌手曾经是世界声乐史上一段痛苦而扭曲的回忆，
根据专家们预测，一年之后，法里内利的整副骨骼就能够被还原出来了。
到那时，隐藏在骨骸背后的秘密也将被揭开。
好，感谢收看。
责编：赵巍
