CCTV.com消息(360度):10月23号,也就是希拉克中国之行开始的前两天,中央电视台记者特地前往位于巴黎的法国总统府采访了希拉克总统,我们来看一下这段专访。
记者:请问总统先生,这次访华将是您在两届任期内对中国进行的第四次国事访问,足见您对发展对华关系得重视。请问您对通过这次访问推动两国关系有何考虑?
希拉克:从政治角度来看,中国在国际政坛扮演着越来越重要的角色。一方面,更多参与,积极推动世界和平,例如巴以和平。另一方面,中国的经济发展十分出色,对世界经济也越来越重要。中国与欧洲的政治、经济和文化的联系越来越紧密,尤其是在中法两国间。
记者:请问总统先生,您认为在世界继续向多极化和经济全球化发展的背景下,中法作为对世界事务有重要责任的大国,应该如果加强战略磋商,应对热点问题,以维护世界和平、促进全球的稳定与发展?
希拉克:中法两国都希望世界和平、稳定与理性。所以我们有着共同的目标。我们看到中国对国际事务越来越敏感,在北朝鲜事件、黎以冲突和伊朗问题中,起到越来越重要的作用,对于非洲事务,中非合作论坛北京峰会也即将召开。中国和法国的出发点都一致,是为促进世界的和平稳定。
记者:中法、中欧贸易多年来一直保持良好的增长势头。这对双方有利。最近,欧盟决定对中国鞋征收两年的高额反倾销税,在中国引起很大反响,请问在全球化大潮中应该如何妥善处理此类争端?欧盟何时承认中国的完全市场经济地位?
希拉克:我们希望促成欧盟承认中国的完全市场地位,我们法国也明确表态,希望结束不正规的市场行为。除此,中欧间的经济关系显然也存在竞争的问题,我们双方都应该尊重其中的规则。法中两国,包括与中国其他非欧盟国家,一个主要的问题就是反倾销,这在政治经济领域都引起很大困难。中国尤其对此敏感,试图与这个反倾销的进展做斗争。我希望它成功。
记者:总统先生谢谢您接受访问,最后,请您表达一下对中国人民的祝愿。
希拉克:我将要说的话表达了我对中国人民的尊敬。中国人口众多,当今越来越重要,可能是未来世界最为重要,我们已经说过的,有着悠久古老的文化,有着统一的传统的、历史的价值观,可能在现代化过程中遇到困难,但我相信在胡锦涛主席的建设和谐社会的理念下,可以克服这些困难。
记者:我祝愿您访华成功。旅途愉快!
希拉克:谢谢!我对这次访华非常期待,期待再次会见中国主席、总理和中国人民。
责编:唐昊