CCTV.com消息(中国新闻)：从5年前的那一刻起，美国人的生活便随着世贸中心双子塔的倒塌而彻底改变，如今，5年过去了，时光并没有抚平他们内心的伤痛，今天，就让我们走进几个普通美国人的生活，感受他们5年来的心路历程。
纽约消防队第34分队。7名遇难消防员的照片挂在门廊最醒目的位置，每天走过这里，消防员麦克纳利都难以平静，他知道，如果不是那天早上为陪伴临产的妻子与一位同事换了班，挂在墙上的就是自己的照片，如今，面对那位已遇难的同事，麦克纳利既庆幸自己幸存下来，又有一种偷生的负罪感，只有亲情才让他稍感宽慰。
消防员 麦克纳利；家庭是我的全部，我的寄托，我现在有3个孩子了。
麦克纳利与家人共享天伦之乐的同时，克里斯滕·布雷特威泽正在给天堂的丈夫写信，千言万语，不知从何说起。
“9·11”遇难者家属 克里斯滕·布雷特威泽：亲爱的，真不知该从何说起，但首先我要告诉你，卡罗林，萨姆和我都很好，卡罗林经常谈起你，是的，她开口说话了。你感到很难相信吧，你离去时，她才两岁半，患有迟语症，她现在会说话了，可能说了。
埃玛·E·布克小学本是美国千万所普通小学中的一所，“9·11”事件发生时，美国总统布什正在这所小学参观，当年和总统在一起的小学生因此见证了布什获知前两架飞机撞向世贸大楼的第一反应，也承受了他们的年龄本不该承受的沉重。
原埃玛·E· 布克小学学生 拉德基：我们正在为布什总统朗读课文，突然，我们看到他的警卫走上前，他的脸立刻变得通红，我想他需要用洗手间，然后他起身离开。
原埃玛·E· 布克小学学生 里热尔：我记得在第二架飞机撞上后，我问一个老师，是不是战争要爆发了。
5年过去了，当年的小学生如今已长大，孩子们说，他们的生活永远发生了改变，5年来，他们变得非常爱看电视新闻，对世界政治尤为关注，对美国政府的政策也有了自己的看法。
原埃玛·E· 布克小学学生 安德鲁：我认为整个(反恐)战争有点过度，没有必要到现在这个地步，不应该到这种程度。
责编：张兰
