来源：外滩画报

　　“请您想象有一座言语无法形容的建筑，某种恍若月宫的建筑，这就是圆明园。请您用大理石，用玉石，用青铜，用瓷器建造一个梦，用雪松做它的屋架，给它上上下下缀满宝石，披上绸缎。总而言之，请假设人类幻想的某种令人眼花缭乱的洞府，其外貌是神庙、是宫殿，那就是这座名园。”
　　———雨果

　　两年前，时年35岁的中央电视台导演金铁木的纪录片《复活的军团》在电视上播出，一鸣惊人。今年9月，金铁木的另外一部纪录片《圆明园》从小屏幕转战大银幕，在人民大会堂和圆明园两地举行首映礼之后，将在全国院线铺开。

　　金铁木说，《圆明园》要讲述的是一个园林折射出的清朝历史。《复活的军团》当年的成功，就在于内容打动人，让中国人在这部影片中重温了历史的荣耀。而《圆明园》里表现出的感情更为复杂。姹紫嫣红开遍，尽付于断井颓垣，更是大喜大悲。金铁木说：“圆明园究竟象征着什么？”他自问自答：“圆明园是中国人被伤害的象征，但不能遗忘的另一点是，圆明园也代表着中国人建筑艺术上的鼎盛时期。”

　　金铁木说，《圆明园》是“用做故事片的方式做纪录片”。片子是从一个外国传教士的眼光来看圆明园的历史，这个主线人物就是来自意大利的宫廷画家郎世宁，他参与了圆明园最初的设计和建设。除此之外，还有另外八个主要人物，康熙、雍正、乾隆和咸丰四个清朝皇帝、英法联军统帅和另外两位传教士。

　　金铁木还在片中设置了一个角色，即当年火烧圆明园的英军牧师麦基。此人写了大量日记，描述圆明园被毁灭的过程。在《圆明园》中，麦基的日记以旁白的形式出现。牧师麦基和历经中国三代皇帝的传教士、宫廷画家朗世宁，两个神职人员以上帝的名义，忠实描述了他们眼中的圆明园和清廷生活。

　　（《外滩画报》李琴/文）

责编：李二庆