| [内容速览]1986年张建一远赴美国留学深造，独自在异乡生活的经历，使他不仅品尝到了艺术道路中的艰辛，而且更深切地感受到了生活中的坎坷与磨难，那么，究竟是怎样的一种心境让他坚定的向着自己梦想中的艺术目标一步步的迈进的呢？今天我们继续为您讲述张建一的音乐人生。 |
CCTV.com消息（华人世界）：
 |
1986年张建一远赴美国留学深造，独自在异乡生活的经历，使他不仅品尝到了艺术道路中的艰辛，而且更深切地感受到了生活中的坎坷与磨难，那么，究竟是怎样的一种心境让他坚定的向着自己梦想中的艺术目标一步步的迈进的呢？今天我们继续为您讲述张建一的音乐人生。
30年前，当十几岁的张建一踏入湖州玻璃厂成为一名司炉工时，后来的所有这些成绩都是他做梦也想不到的。张建一当时唯一确知的是自己对音乐的热爱。
张建一：奇怪的是什么呢？奇怪的是所有，那时候唱歌也不是说拿个谱子自己学，都是听会的，收音机里面放了，听了几遍就会了。那些歌，只要李双江唱的歌，我都喜欢，而且我都能唱上去。
1984年年底，张建一夺得了第三届维也纳国际歌剧歌唱会比赛第一名，荣获欧洲歌剧世界特别奖。而这个奖项将一个玻璃厂的工人，正式推上了世界歌剧舞台。
周小燕：他们的评委都蛮吃惊的，怎么你们在这么短的时间里就，
他说，开始的时候我们在想，你们唱这个歌剧，都好像是京戏的嗓子，你们怎么能够来唱我们这个意大利的歌剧，他一听，头一声出来，大家都好像猎狗一样，耳朵都竖起来，都很吃惊的。
张建一：维也纳是一个国际歌剧比赛，他的评委都是欧洲歌剧院的经理，所以我当时比赛完以后，我就收到好几个合约，就是那些歌剧院的经理，邀请我到他们歌剧院去演出，
获奖后，经常受邀到各个国家演出，张建一有了很多出国的机会， 1986年，美国歌剧院邀请他去演出，演出以后他和歌剧院的经理的一次谈话，让他开始有了想出国留学的念头。
张建一：是这样的，我86年有一个美国歌剧院邀请我，他们在电视上看到我的演唱，所以他们就邀请我去美国科罗拉多州一个歌剧院去演出，那时候我就去了，去了演出以后，我就问歌剧院的经理，就是院长，我说像我这样的人到美国来，有没有演唱的机会。他当时说，他当时这样跟我说的，像你这样的男高音全世界不多，大概四五个。说我声音好，我当时以为他是忽悠我，你知道吗。那我说我英文也不会，怎么办，他建议我，他说你主要语言不好，你主要曲目不够，我没有唱过歌剧。所以他建议我到朱丽亚音乐学院歌剧戏你可以去深造一下。
就这样，张建一来到了美国。
张建一：朱丽亚音乐学院，说实话，也是全世界最好的音乐学院，他给我全面奖学金，然后就去了。当时到了美国以后，一下子从天下掉下来，你得自己做饭，你每天还得上学，每天老师给你的作业你得完成。大概差不多两个月，我觉得是两个多月，真想逃回来，待不下去。
面对美国陌生环境的寂寞，东西文化上的差异，无法融入主流社会的失落，这一切使张建一陷入了一种无法摆脱的困扰当中。但曾经经历过工厂重体力活的锻炼他还是决定留下来。
张建一：我真是，每天要跟自己谈心，告诉自己，不行，我怎么有脸回去见我媳妇儿，怎么有脸回去见我的父母和亲戚朋友，他们给予我那么多的希望。至少我拿一个文凭以后再回去吧，是不是。所以怎么也得撑下来
虽然决定留下来了，但张建一身上的钱已经所剩无几了，这时张建一想了一个省钱的办法，他准备和另外一个留学生合租一间房子一起分担房租。
张建一：我们租那个房子，其实是一个中国留学生他租的，租了以后把另外一个分租给我，那个房东也是不知道的，等于说两百块钱房，一人一百块，是这样。有一天房东来了，就是什么东西坏了，他来，突然住了一个人，我的朋友跟他讲，我们不是长期住的，他只是住两三天，过了两天，房东又来了，我们就把箱子重新装好了，放起来藏了一个地方，藏在他房间里，这个房间打开，弄干净，就是没有人住。房间里都没有家具的，我们每到晚上去捡家具，美国是这样的，那个城市星期三晚上扔垃圾，人家把家具、电视机全仍出来，我们就去捡去，捡回来，挺好用的，这些东西，我记得有一个桌子用了很长时间，一直在用，因为我觉得，这不光是一个纪念意义，有时候是一种动力，你会想起，你当穷学生的时候，怎么过日子的，现在富有了，想想当时刚来美国的是怎么样的。
此后的三年时间，张建一就这样一边打工一边留学.每到周末到教堂的“唱诗班”打工是他最快乐一件事情。
张建一：第一年里面，我去教堂里面参加了一个工作，教堂每个星期天的唱诗班，唱一些做礼拜的、宗教的作品，然后也去唱一些婚礼，外国人结婚需要有几个人唱的，所以就给他们去唱。
在美国歌剧行业的剧烈竞争使得歌剧系毕业生绝大部份都找不到与专业相关的工作，作为外国人希望就更加渺茫。幸运的是张健一在毕业前一年就已经有经纪人找到他了。
张建一：歌剧系每一年，每年大概5月份的时候，就有一些经纪人看我们的演出，就看我们的表演，然后他觉得喜欢，这个人有潜力，他就来找你，跟你签合约，当时我的经纪人来找我以后，因为我对美国经纪人体系就不懂，比如说象你来找我，我怎么知道你合适我，后来我就问我老师，问我主课老师，他说这个经纪人不错的，他说你可以跟他签。
要唱好外国歌剧，语言是一个最大的障碍，同时演员还要了解这个国家的文化艺术背景。每当想起第一次演出的情景，张建一记忆犹新。
张建一：因为我刚刚到国外，对西方那些人的表达爱情的方式都不大习惯，因为我们中国人比较含蓄。当时我们排这部戏的时候，他要求这个男高音，因为意大利人很奔放的，他要求我一见到一个女主角的时候，就要吻她的手指，从她的手指开始吻吻到手臂，手臂又吻到脖子，又吻到她嘴唇，又吻上来，我做不到，很别扭你知道吗？他说你们中国人接吻吗？他就问我一个问题。我说中国人也接吻，但是我说，从来我没有看到过。但是他说你一定要克服这个现象。
尽管苦难重重，张建一从未放弃对歌剧艺术追求，结果他在美国萨利凡音乐基金会歌唱比赛上获得第一名，并获得1989年获帕瓦罗蒂国际歌唱比赛大奖，成为当今最杰出的亚洲男高音歌唱家之一。
随后几年，张建一应邀到法国，波兰、瑞士等欧洲各地巡回演出，获得空前的成功。 但是让张建一最难忘的一次演出还是在法国国家歌剧院《卡门》时，他尝到了生鸡蛋的滋味。
张建一：有一段戏，就是第二幕，卡门在等着唐豪赛从监狱里出来，为他唱歌，为他跳舞，然后两个人吵架了，这么一段戏。当时这个导演是一个西班牙人，非常地道的西班牙人，因为这个戏讲得是西班牙人吗。所以他们调酒，卡门调一种酒，用鸡蛋放一些柠檬，调出来一种酒就给唐豪赛喝，傍边就放着一小筐鸡蛋，准备给他调酒喝，后来他们就吵架了，我们俩一边唱着就吵起来了，那个女中音，她卡门演得很多，所以对音乐，对人物都非常到位。所以她一生气的时候，就拿着这个鸡蛋往我脸上“??”砸上来，我当时一点思想准备都没有，啪一打上来，哎哟。那倒是挺进戏的，你知道吗，挺进戏的，我当时觉得，这个蛋白顺着脸掉下来，流到我嘴巴里，我尝了，我记得非常清楚，那个生蛋白的滋味，我觉得这个很刺激。其实我也学大不少东西，在舞台上就要这种戏，而不是讲好的戏，这个火一下子就上来了，所以这对我来说真的是一次很好的机会。
凭借个人的努力，以及百折不挠的精神，张建一从一个普通家庭的小伙子，成为今天的世界级的歌唱家，这是一个传奇 。张建一说我的第一个50年过了，第二个50年来了，我还想学东西，最想的是能给我机会演中国新的歌剧。
张建一：因为我一直告诉自己，我唱西洋歌剧是学习，是借鉴，其实我的使命应该是唱中国歌剧，就算我刚才前面提到过的，我一个星期就可以把这个角色把握得很好，这才是我们真正的自己的民族的文化和音乐。所以我觉得，在我有生之年，如果有可能，我真的很想演几部中国的歌剧，而且我很想为繁荣中国歌剧做一点事情。
今天的张建一在世界歌剧舞台上已经享有了很高的声誉，并且有着很多的演出机会。但是他依然将精力致力于教学工作，现在张建一是北京中央音乐学院的客座教授，他将下一代的教育放在第一位。在他心中，下一代是他歌剧梦想的延续，只有推出大量的人才。才能使中国的歌剧得以发展并推向国际。
责编：张璇
