CCTV.com消息（直通香港）：
提起对中国传统文化教育的推进，香港回归十年以来，在这方面，可以说是“不遗余力”。比如在香港城市大学，1996年校方就开始策划中国文化课程，1997年大学教务委员会批准这个方案，从此以后，凡就读于香港城市大学的学生，无论什么科系，都要修满6个学分的中国文化课程。
其实，不光是对于传统文化，回归十年，香港整个文化层面的回归也是“与时俱进”的，《国际先驱导报》就这个问题发表了一篇很有意思的文章。
《香港文化回归“与时俱进”：流行语凸显文化认同》文章是这样说的——今天的内地人都记得80年代流行于内地的许多词语其实来自香港，80年代的内地人第一次从港片里学会了感叹“哇塞”，学会了戴上墨镜“装酷”；一言不合就要“摆平”你，或者是要跟你“单挑”。至于酒吧起名叫“兰桂坊”、“铜锣湾”更是正常的事情。这种情况今天已经发生了变化。香港文化评论家们常常用内地的流行语来评价香港的事情。从政治流行语上来看，“与时俱进”，“和谐社会”这些词汇已经成为了香港报章的常用语。“杨利伟”则成为了孩子们的流行语。2004年，杨利伟访问香港的时候，在孩子们中间引起了轰动，许多孩子都在香港媒体的采访中表示，要成为香港第一个“杨利伟”。
“海归”这个词本来也不应该在香港流行起来。因为香港拥有海外学历者的比例远远高于内地，海外留学对于香港人来说，本是一件十分寻常的事情。但是随着如今越来越多的香港人到内地求职，两地人员往来越加频繁。这个时候香港人经常说的是“In”——进入内地工作，而不是“Out”——去海外。因为毕竟在内地出现了更好的就业环境和更多的机遇。同时出现的还有CEPA这个词。
“大款”“活雷锋”“傻冒”则成为了香港人与人调笑时的常用词。有许多年轻人既会唱哈狗帮的Rap，也会唱雪村的“东北人都是活雷锋”。比起10多年前香港都是本土歌星和台湾歌星的天下，这个情况发生了变化。韩红、雪村等内地知名的歌星都曾经在香港举办过演出，内地流行的歌，也自然地唱到了香江。
《国际先驱导报》评论说，这些词语的背后，是文化向心力的趋同。
责编：马芳
