“北京?东京”四季连线 多媒体联动启动春季话题

　　国际在线专稿：3月29日19：00-20：00，由中国国际广播电台主办的《中日网络对话》活动将在北京和东京两地同时举行，中国国际广播电台国际在线中文网、日文网将同时进行在线音频图文直播，环球资讯广播也将同时进行广播直播。

　　本次对话将以“中日国民相处之道”为主题，在一个小时的网上对话中，中日两国四位嘉宾分别在北京和东京两地，通过互联网与中日两国网民共同探讨两国国民在生活、文化和思维方式等方面的异同，并就两国国民如何相处提出意见和建议。

    在线对话嘉宾介绍：

　　王众一：日文月刊《人民中国》杂志社总编。生于1963年。1989年毕业于吉林大学日语专业，同年进入《人民中国》杂志社从事翻译与采编工作。1994年至1995年，曾以访问学者身份在日本东京大学进修。是日本电影通，研究领域涉及文化交流、翻译学、大众文化等。著有《日本韩国国家形象的塑造和形成》一书。

　　田中奈美（上图左为田中奈美，右为国际台日语部主持人王小燕）：常住北京的中日翻译。1971年生于东京，美术史硕士。曾任美术杂志编辑，并参与《中国国家地理》日文版（《中国地理纪行》）的创刊和编辑工作。2003年来中国留学，在中央民族大学学习中文后，现主要以北京为据点从事翻译工作。

    福田敏彦：生于1944年。2004年3月为止在日本电通公司从事广告和公关业务，之后为法政大学教授。是动画片《聪明的一休》的编剧。90年代后期开始学习中文，并进入辽宁省中医大学日本分校学习中医学1年。对中国的易经、阴阳以及汉日语的比较、饮食文化、广告文化有浓厚兴趣。

    于前：摄影记者。生于北京，1989年去日。现常住东京，为中国大陆和香港、台湾地区媒体提供关于日本的图文报道，同时在日本的《朝日新闻》网页主笔“中国特集?漫步寄语”栏目并在在日发行的杂志《汉语专刊》中开辟了“于前的现代汉语图录”栏目。著有《中国的镜头》一书。

中文直播地址：

http://gb.cri.cn/news/other/07chi-jpn/

日文直播地址：

http://japanese.cri.cn/other/07chi-jpn/

责编：杨洁