央视国际 www.cctv.com 2007年03月26日 05:55 来源:
专题:中俄“国家年”
来源: 新京报
在访俄并出席“中国年”开幕式等活动前夕接受俄媒体采访,表示这次访问必将取得实质性成果
3月23日,俄罗斯工作人员在莫斯科的克洛库斯展览中心外布置中国国家展的外景。新华社发
在对俄罗斯进行国事访问并出席在俄罗斯举办的“中国年”开幕式等活动前夕,国家主席胡锦涛20日在人民大会堂接受俄罗斯国际文传电讯社、俄通-塔斯社、俄罗斯新闻社、《俄罗斯报》、俄罗斯之声广播电台、全俄广播电视公司等6家媒体记者的联合采访。
胡锦涛表示,今年是中俄关系发展的重要一年。两国战略协作伙伴关系进入第二个10年,步入新的发展阶段。“中国年”活动将首次在俄罗斯举办。我期待着同普京总统举行会晤,就深化中俄战略协作伙伴关系、扩大各领域务实合作深入交换意见,并共同出席“中国年”开幕式和中国国家展开幕式。在双方共同努力下,这次访问必将取得实质性成果,为深化中俄关系、推动两国务实合作注入新的动力。
胡锦涛表示,坚定不移地推动中俄战略协作伙伴关系向前发展,实现世代友好,是两国和两国人民的共同意愿和必然选择。
■答记者问
外资在中国将获更多投资机会
胡锦涛表示,中国将进一步深化改革、扩大开放;称经常通过网络了解民意
关于中俄关系
国际文传电讯社记者:你如何评价中俄关系的现有水平?
胡锦涛:当前,中俄关系蓬勃发展,达到前所未有的高水平。双方按照《中俄睦邻友好合作条约》的原则和精神,以互办“国家年”活动为契机,全面推进政治、经贸、科技、人文等领域的务实合作,取得了丰硕成果。
坚定不移地推动中俄战略协作伙伴关系向前发展,实现世代友好,是两国和两国人民的共同意愿和必然选择。在新的一年里,中方愿同俄方一道,着力从以下4个方面推动两国关系全面深入发展:一是增强政治互信,在涉及国家核心利益的问题上继续相互支持。二是本着互利共赢精神,推动两国经贸、能源、科技等领域务实合作。三是以在俄罗斯举办“中国年”为契机,扩大人文领域交流合作,增进两国和两国人民的相互了解和友谊。四是加强两国在国际和地区事务中的战略协作,为维护世界和平、促进共同发展作出更大贡献。
关于中俄“国家年”
俄通―塔斯社记者:你如何评价中俄互办“国家年”活动?
胡锦涛:2006年在中国举办“俄罗斯年”取得圆满成功。我亲自参加了“俄罗斯年”开幕式,观看了亚历山大红旗歌舞团的演出,俄罗斯艺术家的精湛表演给我留下了难忘的印象。中俄经济工商界高峰论坛、俄罗斯国家展、俄罗斯文化节等活动影响大、效果好,也深受中国人民喜爱。
今年在俄罗斯举办“中国年”,我们将组织近200项形式多样的活动,涵盖政治、经济、科技、人文等各领域。我相信,“中国年”也一定会取得成功。
关于中俄新闻交流
全俄广播电视公司记者:俄中在对方国家的形象是否完整和准确?你是否使用来自国际互联网的信息?你如何看待互联网?
胡锦涛:中俄互为最大邻国,两国人民的友谊源远流长。中国人民对俄罗斯人民怀有深厚感情。这些年来,两国各自国内情况都发生了很大变化,两国人民需要全面了解对方发展情况,延续和增进传统友谊。新闻媒体在这方面具有不可替代的重要作用。
当前,互联网日益成为民众获取信息的重要途径。我也经常通过互联网了解国内外时事和民众对我们工作的意见和建议。我们可以充分利用互联网增进两国人民的沟通和了解。
关于中共十七大
俄通―塔斯社记者:中共十七大将于今年秋季召开。大会将通过哪些决定?
胡锦涛:中国共产党第十七次全国代表大会将于今年下半年召开。这次全国代表大会,对于中国共产党团结带领中国各族人民继续全面建设小康社会、加快构建社会主义和谐社会具有十分重要的意义。
根据中国共产党党章规定,中共十七大将听取和审查第十六届中央委员会的报告,听取和审查中央纪律检查委员会的报告,选举新一届中央委员会和中央纪律检查委员会,对今后中国改革开放和现代化建设作出全面部署。
关于中国GDP
俄罗斯新闻社记者:中国政府不止一次谈到,必须平衡发展并适当降低增长速度,避免过热。但是,去年中国国内生产总值增长仍超过10%.你认为在这一增长速度下是否能够保障社会经济稳定?
胡锦涛:针对经济运行中投资增长过快、货币信贷投放过多等突出问题,我们及时加强和改善宏观调控,从土地、金融、市场准入以及扩大消费等方面采取措施,防止了经济增长由偏快转为过热。综合各方面条件看,中国经济完全可以继续保持平稳快速增长的势头。
关于对外开放
国际文传电讯社记者:你如何评价目前中国经济对外资的开放程度和与世界经济一体化的程度?去年中国开始讨论严格控制外国投资和外国公司收购中国企业的必要性。这是否表明中国将对外资的运作实行更为严格的限制?
胡锦涛:中国将坚定不移地实行对外开放的基本国策。2006年9月,修订后的《关于外国投资者并购境内企业的规定》正式实施,新规定使并购的运作方式更加公开透明,既有利于中国提高利用外资的质量,也有利于外国投资者依照中国法律并购中国境内企业。我愿强调,中国将进一步深化改革、扩大开放。随着中国经济不断发展,中国的投资环境将日臻完善,外国投资者将在中国获得更多投资和发展机会。
关于俄中印合作
《俄罗斯报》记者:俄中印3国不断加强合作是否将成为世界政治多极化体系的基础?
胡锦涛:中国、俄罗斯、印度都是世界上有影响的国家,在重大国际和地区问题上有许多共同利益和相同立场。三国均主张世界多极化、国际关系民主化、维护世界多样性,主张遵循公认的国际法准则处理国际事务和国与国关系,主张加强联合国的作用。中国、俄罗斯、印度开展三边合作不针对任何第三方,有利于三国自身发展,也有利于地区乃至世界的和平与发展。
■“中国年”筹备
中国艺术家乘船沿伏尔加河献艺
俄罗斯“中国年”今晚开幕,20个团体演出和6大展览将陆续在俄亮相
本报莫斯科讯(特派记者 陈令山)26日晚,2007俄罗斯中国年活动将拉开帷幕。由20个中国艺术团体的演出和6个大型艺术展组成的中国文化大戏将在此后10个月中,在俄罗斯各地陆续展开。中国文化部副部长孟晓驷说,此次在俄罗斯举办的中国年活动规模空前,意在向俄罗斯民众展示传统与现代辉映的文化中国形象,最大限度地向俄罗斯观众展示中国近年来在文化领域取得的成就。
少林小武僧将再会普京
《春天的交响》文艺演出今晚将在莫斯科克里姆林宫演出大厅举行,正式拉开俄罗斯“中国年”帷幕。参加开幕演出的演职人员共260余人,汇集了中国民族音乐、舞蹈、戏曲、杂技等艺术门类最优秀的演员。
在开幕式演出的节目单中,俄罗斯总统普京喜爱的少林武功表演将和中国京剧院的代表曲目片段一起同台呈现。去年普京参观少林寺抱起并合影留念的小和尚释小广这次也来到了俄罗斯,并将在克里姆林宫演出大厅的舞台上表演童子功。
记者从正式表演前的彩排效果看,整台晚会无论是演出的节目编排还是舞美灯光布景,都具有浓郁的中国风情和时代特色。
中国知名品牌集体亮相
除了26日中国文化节的开幕式外,27日上午还将在莫斯科克洛库斯国际展览中心举行中国国家展开幕式。这是中国1978年改革开放以来,在境外举办的规模最大的展览,共有200多家参展单位,来自中国31个省、自治区、直辖市,涵盖了30多个经济行业。国家展以经贸内容为主,突出中国知名品牌。
瓷器丝绸展等呈现古文化
在中国年活动期间,除了文艺团体的密集演出安排外,还将举办6个高规格的艺术展,象征中国古代文化的瓷器文化展和丝绸文化展将作为开幕展和闭幕展分别在特列季亚科夫画廊和俄罗斯国家历史博物馆展出。此外,一批代表中国当代艺术发展状况的油画和装置艺术作品也将在“开放之后的绘画展”中向俄罗斯民众集中呈现。
目前,莫斯科红场旁,210米长、15米高的巨幅国家展广告已竖立起来,当地主要街道两侧和展馆四周也挂起了国家展展旗。记者获得的有关反馈显示,莫斯科民众对中国年的有关活动已经有了较高的认知度。
■亮点关注
中国优秀DJ六月表演迪斯科
据中国文化部副部长孟晓驷介绍,作为俄罗斯“中国年”活动的重要组成部分,在中国文化节的商定演出中,除了国内观众熟悉的中央芭蕾舞团的芭蕾舞剧《大红灯笼》、用京剧艺术语言诠释的世界经典歌剧《图兰朵》,以及中国交响乐团演奏的《黄河》、《梁祝》等民族交响乐外,还有“伏尔加河艺术之旅”和“中国迪斯科之夜”等专门为俄罗斯“中国文化节”量身打造的节目。
为加深两国年轻人之间的了解和友谊,加大青少年交流的比重,中国还将在6月派出少年艺术团参加“莫斯科友谊艺术节”,届时将派出中国国内优秀的DJ在莫斯科、圣彼得堡的大型迪斯科舞厅举办中国迪斯科之夜。已经是人到中年的施维特科依对中国文化年中这一独特的安排表现出浓厚的兴趣,向记者表示届时自己将亲自前往,体验中国当代流行文化的潮流和脉搏。
中国艺术家沿伏尔加河献艺
孟晓驷在介绍“伏尔加河艺术之旅”的时候说,今年9月,来自中国的艺术家和表演人员将按杂技、民乐、舞蹈、茶道、武术、流行音乐、木偶表演等类别分成若干小组,与俄方合作,包租一条游船,从莫斯科出发,沿伏尔加河到下诺夫哥罗德(原高尔基市)、萨马拉、伏尔加格勒、喀山等历史文化名城,每到一个城市,都将举行隆重的入城仪式,并在当地的城市中心广场和剧院进行演出。一批中国画家将随团出访,对沿途经过的城市写生创作,用传统中国画技法描绘伏尔加河沿岸的风土人情,山川地貌,最终的艺术创作将制成伏尔加河长卷,在中国文化节闭幕时作为礼物赠送给俄美术馆收藏。
责编:彭伟