央视网消息：随着《哪吒之魔童闹海》在今年年初的爆火，关于中国文化出海的讨论再次成为海内外的焦点。今年全国两会期间，围绕中国文化出海等热点话题，央视网记者专访了全国人大代表、湖南广播影视集团有限公司（台）党委书记、董事长、台长、总编辑龚政文。

龚政文表示，随着中国国力的提升和国际影响力的扩大，中华文化在国际上的地位应该被更好显现，提升国际传播效能，但现实却不尽如人意。像《哪吒之魔童闹海》《黑神话：悟空》这样的爆款产品，它们在国际上的确产生了很大影响，但是总体来看仍属于个例，我们还没有迎来中国文化出海的整体性爆发。

在接受采访时，龚政文代表分享了一项调查结果。他说，虽然东南亚传统上属于中华文化圈的辐射范围，但是实际上，现在中国文化在东南亚地区的影响力仅排在第四位，前三位分别为韩国文化、美国文化和当地的本土文化。

对于当前中国文化“出海”的情况，龚政文表示，在相关行业的持续努力基础上，他建议从国家层面加大力度支持我国的文化企业、传媒企业“出海”。比如，设立一些与国际传播相关的重大专项资金，助推“华流”在世界上形成和中国国力相匹配的文化影响力。

那么文化产品“出海”的过程中，我们该如何应对文化差异和标准化差异呢？

龚政文代表认为，中国文化产品的对外传播总体上不存在大的障碍，因为中华文化本身就具有包容性。结合实践来看，湖南广电通过在当地创制节目，在文化“出海”的过程中充分考虑当地的标准和要求，从而对节目进行“在地化”改造。

此外，在文化“出海”的过程中也要做到“走出去”和“请进来”两手抓。比如邀请世界各国的艺人到中国录制节目，这些国外的艺人本身就携带多样性和代表性的文化符号。龚政文代表对此表示：“实践证明，这些方式可以在一定程度上规避文化‘出海’过程中因差异性带来的阻碍。”（记者/陈诗文 视频/杨绎霏）

编辑：钱景童责任编辑：刘亮