杰克逊夸奖刘翔 新纪录也能保持13年

---

央视国际 www.cctv.com　　2006年07月14日 13:19 来源：

　　东方体育日报消息：当刘翔旋风般地卷过终点线，一个被反复提起了13年的名字或许会在狂喜之后第一时间跳入我们的大脑——科林·杰克逊，男子110米栏前世界纪录保持者。从12秒91到12秒88，已经退役的威尔士人就这样目送着年轻的后辈创造历史。

　　“人们已经不断询问了我13年，究竟我的纪录还能保持多久。”当被问及对新纪录的第一感受时，杰克逊的话语里带着一丝如释重负。

　　说起已经被打破的自己的纪录,杰克逊没有一丝沮丧:“我一点也不失望，正相反，我感到非常兴奋。”这个英国人甚至毫不掩饰地向众人宣告，如今的男子110米栏已经进入一个刘翔时代：“不要用怜悯的眼光来看我，世界纪录保持者这项荣耀，原本就应该处于不断更迭的轨道上，而不是被一个已经退役的人反复拿来回忆。现在，是属于刘翔的时代了。”

　　事实上早在2004年雅典奥运会上，刘翔就曾以12秒91的成绩平过杰克逊的纪录，因此对于中国小伙在洛桑的表现，杰克逊并不意外，他还特别提醒大家注意一个很容易被忽略的事实：“别忘了，12秒91的纪录早就不是我一个人的了，它也是属于刘翔的。纪录本来就是用来被打破的，当然，12秒88的成绩还是有些难以置信的。”

　　由于因0.02秒之差输给刘翔的阿诺德同样打破了世界纪录，所以杰克逊实际上已经落到了男子110米栏世界第三的位置。对此，坦言这个夜晚对他来说很是不可思议，这份落差，也多少有些突然。不过随后，杰克逊又肯定地预言，刘翔创造的这个“非常出色”的纪录将会保持另外13年，就像他当年在斯图加特创下的12秒91一样，其影响力将会保持相当长的时间。

　　“我承认刘翔打破纪录的速度，超出了我的估计，也正因为这样，我相信他的这个纪录将会被保持相当长的时间。也许，跟我的纪录一样，保持13年吧。”杰克逊表示，还不忘补充一句，“无论如何，我相信同样没有人会就这样忘记我在斯图加特所做的一切。”

责编：贾文国