吉祥苦笑：都姓孙 我们不是孙继海的亲戚

---

央视国际 www.cctv.com　　2006年11月22日 08:35 来源：

     东方早报消息：背着黑色的装有训练装备的大包，在前往赫德冈训练中心的路上和队友愉快地交流。荷兰当地时间周一上午，孙吉和孙祥首次与埃因霍温一线队的合练就在一片轻松的气氛中开始了。“一线队的训练在技战术上比预备队强很多。”昨天孙祥在训练结束后说道。

    周一上午的训练是埃因霍温上周联赛结束后的首堂训练课，主教练科曼首先安排了身体恢复性训练。孙吉和克隆坎普、雷齐格等后卫分在了一起。“你是不是孙继海的弟弟，为什么你们都叫太阳？”在身体牵引训练中，一名埃因霍温球员主动上前和老大搭讪。来到荷兰后，已经有不止一家媒体问过吉祥与孙继海的关系，孙吉只能尴尬地回答道：“SUN在汉语中只是一个非常普通的firstname（姓），我认识孙继海，但我们不是亲戚。”

    随后的分队对抗中，孙祥在白色的训练服上套了一件绿色背心。两人被科曼分别安排在不同的小组中。和在预备队训练的情况一样，老大依旧表现十分抢眼。分组对抗刚开始孙吉就在右路突破后下底传中，助攻中路跟进的队友破门。随后孙吉又在拼抢中给了还不到20岁的荷兰本土球员比伦斯一个结结实实的飞铲。

    由于被分别安排在两个不同小组，吉祥在训练中出现了多次直接对话，“谁都没占到便宜，也没有放水，就发挥自己实力。”训练中断后科曼甚至亲自走到孙祥面前，指出孙祥在对抗中应改善的问题。“才刚开始训练，现在还不好说什么。”训练结束后，科曼在接受荷兰电视台采访时依旧出言谨慎，不过两名荷兰老国脚科库和克鲁伊维特都比较认可吉祥的表现，“他们绝对有能力在埃因霍温效力。”

    “科曼对于传接球和技术的细节很重视。”说完第一次和一队合练的感受后，吉祥认为埃因霍温几名大牌球员在训练中都很照顾他们，“想和他们配合起来应该没什么问题。”这次训练后，埃因霍温将前往利物浦参加欧冠客场比赛，吉祥将在随后几天重新跟随预备队训练。

责编：谭启喆