融合之路越走越宽 戏曲与电影艺术交融的回顾与展望学术研讨会在京举行

娱乐新闻来源：央视网 2019年04月15日 21:23 A-A+
扫一扫 手机阅读

我要分享

QQ空间新浪微博腾讯微博QQ微信

原标题：

　　央视网消息 (记者 杨兆荃)：4月14日，第26届大学生电影艺术节“戏曲与电影艺术交融的回顾与展望”研讨会在中国戏曲学院举行。在电影空前繁荣的当下，如何促进戏曲电影与时俱进，制作出让戏迷和年轻观众都能接受和认可的作品成为了本次研讨会的主要议题。

　　此次大学生电影节有4部戏曲电影参加，包括豫剧《新穆桂英挂帅》、京剧《布依女人》、湘剧《李贞还乡》、评剧《韩玉娘》。“这4部影片相对于600多亿总票房和380多亿的国产票房可能规模影响小，但是这4部影片以及所有戏曲电影的意义十分巨大。”北京师范大学艺术与传媒学院副院长王宜文称，戏剧电影代表着传统，代表着当代电影艺术的家园意义。

　　中国电影史上第一部电影是京剧电影《定军山》，受到很多人怀念。中国戏曲学院副院长冉常建说，戏曲电影最早是物质世界的复原，如京剧的《白蛇传》、越剧《红楼梦》、豫剧《花木兰》等，这些电影把戏曲很多珍贵的东西都保留下来了，同时也运用了很多当时最新技法，融入到拍摄中，提升了戏曲舞台的表现力。

　　戏曲电影是运用电影形式对戏曲艺术进行创造性的荧幕再现，既是对戏曲艺术特有表演形态进行记录，又是在创造，使两种艺术完美的在美学上达成了融合、有益的结合。中国戏曲学院表演系教授苏东花称，4部电影在两种艺术跨界的交融上做了很多尝试和探索。

　　评剧电影《韩玉娘》主创人员赵德明表示，戏曲电影应当为戏曲服务，要应用电影的艺术手段来发扬戏曲艺术的特长，戏曲和电影两种艺术形式不断融合，来弥补舞台演出的不足。

　　豫剧电影《新穆桂英挂帅》主创人员刘澍称，戏曲电影的发展和技术发展是结合非常紧密的，每次电影新技术在发展时，都可以运用于戏曲电影上。

　　现在戏曲电影在市场中受到冷落，也让人唏嘘。中国文联文艺评论中心副主任周由强认为，戏曲电影应该与时俱进，如果戏曲和电影能都追求唯美的方式，它们融合之路会越走越宽。

　　京剧《布依女人》的主创杨瑞青认为，戏曲电影人应该考虑的重要问题是，怎样在不丢失原有故事、人物特别是舞台戏曲元素，与电影蒙太奇进行组接，创作出让戏迷和年轻观众都能接受和认可的作品。

　　“我会将戏曲电影推广传承的事业坚持下去，不管有多难。”湘剧《李贞还乡》主创龙献策说，戏曲电影筹措资金非常难，戏曲在中国不缺乏忠实观众，缺乏的是传播渠道。这是他8年来的体会。“电影有强大的传播能力，它可以让舞台戏曲插上翅膀飞翔。”

　　“中国电影和中国当代表演性艺术的源头就是戏曲，这是中国人文化和心理的积淀，既是大雅，又是大俗，雅俗共赏，它是生长在民族或者民族个体内部的情结和底蕴。”王宜文表示，戏曲电影要考虑培养和储备人才问题，不断持续培养，建立一种支持机制非常必要。