澳大利亚正式向土著人道歉 翻开历史新的一页

　　13日，澳大利亚总理陆克文（左）出席在堪培拉举行的招待会。

　　2月13日，澳大利亚总理陆克文代表政府就澳土著居民自白人登上澳大利亚大陆上百年来所蒙受的苦难作出了正式道歉。一名议员认为，该行为“揭开了澳大利亚种族关系的新篇章”。

　　13日，大约1000名土著居民聚集在澳大利亚首都堪培拉议会附近观看了澳政府具有历史意义的道歉仪式，各地政府也将当地的土著居民集中在电视大屏幕下观看了现场直播。

　　“翻开历史新的一页”

　　澳大利亚新一届议会12日在首都堪培拉议会大厦开幕，陆克文13日向议会提出向澳土著居民上百年来蒙受的苦难表示正式道歉的动议，该动议获得一致通过。一名议员认为，该行为“揭开了澳大利亚种族关系的新篇章”。

　　在道歉动议文中，澳大利亚政府用明确的措辞，对以往政策给土著人带来的“侮辱和贬低”表示正式道歉。“我们就历届澳大利亚政府和议会通过的给我们那些澳大利亚同胞们造成深重痛苦、苦难的法律和政策致歉。” 陆克文说，“对于强加给这一自豪民族和自豪文化的屈辱和衰落，我们说对不起。我们澳大利亚议会敬请土著人士接受这一歉意。作为国家和解的一部分，我们提出了这一道歉。”

　　陆克文表示，这种不公平将“不再发生”，希望道歉能弥合由此给澳大利亚带来的巨大创伤。他说：“现在是纠正过去错误，让这个国家翻开澳大利亚历史新的一页的时候了。”

　　向“被偷走的一代”道歉

　　在13日的讲话中，陆克文专门向数万名“被偷走的一代”进行了道歉。

　　1910年，澳大利亚通过一项政策，以改善土著儿童生活为由，规定当局可以随意从土著家庭中带走混血土著儿童，把他们集中在保育所等处。大约10万土著儿童被各州和联邦政府从父母亲身边带走。这些人后被称为“被偷走的一代”。

　　陆克文说：“我们尤其对强迫土著儿童与他们的家人、社区和地区分离致歉。对那些被偷走的一代、他们的后人和家人所承受的痛苦、苦难，我们说对不起。”

　　在13日提出的道歉动议中，陆克文没有提到政府赔偿问题。

　　在赔偿问题上，澳大利亚新旧政府目前立场相似。陆克文此前表示，政府将推出有助于提高土著居民生活水平的卫生、教育政策，“我们可以在不安排经济赔偿的前提下达到这一目标”。

责编：李秀伟