首页  |　新闻  |　体育  |　娱乐  |　经济  |　科教  |　少儿  |　法治  |　电视指南  |　央视社区 | 网络电视直播 | 点播 | 手机MP4
 
">
主　　演
娜塔莉亚·拉米雷斯
罗娜·帕斯
卢易斯·梅萨
胡利安·阿兰科
里卡多·贝雷斯
马里奥·杜阿诗
科帕·阿姆查斯特科
塔卢·金特罗
阿特里亚娜·弗朗哥
霍何·艾雷拉
皮拉尔·乌里贝
胡里奥·塞萨·艾雷拉
朵拉·卡达比特
斯特法尼亚·冈内斯
巴乌拉·佩娜
 
配音演员
贝蒂…………………张欣
阿曼多………………孙星
玛塞拉………………郑建初
帕特里西亚…………唐烨
马里奥………………曲敬国
弗雷迪………………翟存元
埃梅斯………………赵述仁
丹尼尔………………郭政建
阿乌拉………………杨冬雁
贝尔塔………………张建平
桑德拉………………王洋
索菲亚………………章英
圣玛丽亚……………任亚明
译制职员
263-296集：
翻译………魏立军、涂小玲、李娟
校译………阿贝
297-335集：
翻译………闫莺、王丹
校译………臧军
导演………张筠英、唐烨
录音………姚程
电编………曾恭农