2月9日，科威特的一家私人电视台播放了上个月初在伊拉克遭绑架的美国女记者吉尔·卡罗尔的最新录像。卡罗尔在录像中请求美国当局满足绑架者的要求，使其能够尽快获释。现年28岁的卡罗尔主要为美国《基督教科学箴言报》撰稿，她于1月7日在巴格达外出采访途中遭到绑架，随行翻译被打死。 新华社发

	卡罗尔资料照片。[路透社照片]

　　新华社科威特２月９日电 科威特一家私人电视台９日播放了１月初在伊拉克遭绑架的美国女记者吉尔·卡罗尔的最新录像。卡罗尔在录像中请求美国和伊拉克当局尽他们所能，使她能尽快获释。

　　在仅仅２２秒的录像中，卡罗尔身穿阿拉伯传统服装，坐在由大片植物装饰的一面墙前的椅子上，显得比较平静。她说：“我在这里，我很好。请按照他们的要求去做，尽快给他们想要的东西，时间已经不多了，请尽快行动。”

　　卡罗尔说，她在录像中的讲话时间是２月２日，她还写了一封信，以证明她是和绑架者在一起。

　　这盘录像带是９日早些时候被送至科威特电视台驻巴格达办事处的。该台编辑哈尼·斯罗吉说，卡罗尔的亲笔信是和录像带一起被送到的。科威特电视台说将把信交给科威特政府，但没有公开信的内容。

　　现年２８岁的卡罗尔主要为美国《基督教箴言报》撰稿，她于今年１月７日在巴格达外出采访途中被绑架，随行的翻译被打死。绑架者自称来自一个以前并不知名的武装组织“复仇旅”。

　　卡塔尔半岛电视台先后在１月１７日和３０日播出了卡罗尔的录像。绑架者要求美军和伊政府释放所有被关押的伊拉克女性，否则将处决人质。驻伊美军在１月２６日释放了４１９名在押伊拉克人，其中包括５名妇女。但美军发言人说，释放这批被关押者并不是根据绑架者的要求进行的。

　　一名伊拉克司法部官员９日早些时候说，美军将于本月１６日再释放４５０名被关押者，但不包括妇女。

　　美军目前仍关押着至少１．４万名伊拉克人。除上个月释放的５人外，至少还有４名伊拉克妇女被美军关押。

责编：马芳