典籍文献是中华文化绵延不绝、一脉相传的重要见证。中华典籍整理出版,是“十四五"规划中社会主义文化繁荣发展工程的一项重要内容,按照规划,将整理出版300种中华典籍,组织《永乐大典》、敦煌文献等重点古籍系统性保护整理出版。其中,全彩印《敦煌文献全集》已完成超百册。
敦煌文献,又称敦煌遗书,是指1900年在甘肃敦煌莫高窟藏经洞发现的公元4世纪至11世纪的写本、印本和拓片等文献。据最新统计显示,其总数近7万件。目前这些文献分藏于中、英、法、俄、日等国的数十家收藏机构,一直缺乏完整的联合目录。全彩印《敦煌文献全集》已完成的百余册内容,包括敦煌研究院等甘肃11家单位藏、中国国家图书馆藏、法国国家博物馆藏的敦煌文献。
由于相关技术条件限制,此前公开出版的敦煌文献主要是以黑白图录的方式进行刊布,全彩印《敦煌文献全集》旨在以高清全彩方式高水平集成刊布、高质量系统整理散藏世界各地的敦煌文献。
国家古籍保护中心副主任 国家图书馆副馆长 张志清:敦煌文献是不断积累的,上面不断有不同时代人的痕迹,要是不把它显现出来是没法研究的,一定是彩色的最好。
敦煌文献对于历史、宗教、社会、地理、民族、语言文字、文学和天文等人文学科和自然学科都具有重要研究价值。
全彩印、高清图
敦煌文献更详细更清晰
敦煌文献散藏在世界各地,其中,中国国家图书馆藏有16000余件,以实物长度计算,为世界各机构最多,达3.46万米。作为全彩印《敦煌文献全集》的一种,《中国国家图书馆藏敦煌文献》不只是展现敦煌文献的文本,也力图展现敦煌文献的文物特征。
敦煌文献入藏国家图书馆百余年来,有关敦煌文献的整理、编目、保护、修复、研究等工作一直在持续进行。以往相关书籍中在黑白图录中难以辨别的朱点、朱笔文字、淡墨字迹,以及因纸色晦暗而不能清晰显示的字迹,本书得到清晰呈现。
《中国国家图书馆藏敦煌文献》编纂组成员、国家图书馆古籍馆馆长 刘波: 比如敦煌文献卷子上有一些朱笔的校勘,朱笔的一些符号,在旧版的黑白图录上看得不是很清楚,但是在新版的彩色图录上就能非常清晰地展现出来。
此外,敦煌文献残破、褶皱的地方经过修复后,也得以重现更多的文字信息,为文献的研究提供更详细、更具体的依据。
《中国国家图书馆藏敦煌文献》编辑出版团队负责人、国家图书馆出版社总编辑 殷梦霞:敦煌文献它是以卷轴的形式存在的,这次出版就补充了卷轴它现成的状态,同时在内页展示的时候,根据卷轴的特点,我们实现了文献的接排,缩小呈现卷轴的全貌,能够实现就像看原始文献同样的一种流畅感。