晶报消息：一切风平浪静。柏林苍穹下，德国人微笑绽放，他们用一个窒息的120分钟的结束来迎接狂欢。柏林冷空中，阿根廷被点球决战击倒，绝望地栽向了萦绕着诡异宿命的死亡。
□现场焦点
风暴结束了！
比赛让人窒息
历史总是躲在暗处阴险地微笑。这样一场比赛，必须要有一方离开。1990年世界杯的决赛，马拉多纳的泪水还流在很多人心里，这次，命运依旧选择了阿根廷。
德国队祭出全部主力，而阿根廷队的首发阵容有了一些变化，特维斯顶替萨维奥拉出场。从比赛一开始，现场的7万多名本土球迷就向佩克尔曼的球队施加压力。在巨大的嘈杂声中，比赛气氛一直很压抑，人仰马翻的镜头屡屡出现，但精彩的场面并不多。双方都在试探着对方，小心翼翼地，谁也不敢贸然出击。巴拉克的头球攻门是惟一让人眼前发亮的一幕。沉闷，令人窒息的局面在下半场得到改观。
第49分钟，里克尔梅开出角球，阿亚拉鱼跃头球攻门，皮球应声入网！1∶0——阿根廷人一直占领的控球优势得到了回报，他们看到了进入四强的希望。但事情的进程随着主力门将阿邦丹谢利的受伤下场发生了变化，随后阿根廷队又用坎比亚索换下里克尔梅，很显然，佩克尔曼的意图就是保住比分。
保守终究要付出代价。德国足球传统的坚韧，克林斯曼血液流淌的进攻基因，主场球迷的疯狂呐喊——这所有的因素决定了后面比赛的走向。第79分钟，克洛斯倚住索林头球攻门扳平了比分，这是他本次世界杯的第五粒进球。这样，90分钟内1∶1战平，随后双方经历了一个精疲力尽的加时赛后，步履蹒跚地进入残酷的点球大战。
奥林匹克球场此时寂静下来了，空气就像凝固了一样。短短不过10分钟，命运抛出了硬币的正反面，莱曼成为了最大功臣——他接连扑出阿亚拉和坎比亚索的罚球，德国战车以总比分5∶3淘汰对手，驶进了四强。蓝白色凋零
盛宴结束了，阿根廷被排除在四强之外，如同灯光被熄灭了一般。他们再一次被自己执着的审美击败，在无边际的激情中耗尽。即使你能性感得销魂蚀骨，结局却只能魂飞魄散，如同一次绝望的死亡。
这个时候，再去追究佩克尔曼的保守，再去探讨裁判公正与否，已毫无意义。从2002年的那个冷夏到现在，从贝尔萨到佩克尔曼——四年的时光，只会用来雕刻失落。当然，也有欢笑，但仅是点缀。
终场哨一响，坐在替补席上的里克尔梅依旧冷漠。他轻轻地转身，全然不理会看台上的欢呼，球场上那么多幻灭的脸。这一刻，蓝白色的心情沉淀，谁背叛了誓言，谁又能多说什么。
赛后，巴拉克还是很有大将风度，他将赞誉声送给了南美的对手，“我们在全场非常艰难地取得了胜利，我们在加时赛的比赛中踢得也非常艰难，我们并不如其对手踢得好。可以说，我们很幸运。”
不可否认的是，阿根廷足球的确在复苏，长发青年们的足球也应该继续这样艺术性地成长下去，因为肉身的死亡是一个暂别的梦。
需要记住坎比亚索的眼泪，需要记住阿亚拉的仰天一叹，更要记住梅西、特维斯、科洛奇尼等身上体现出来的成长力量。即使，如此离去，如同冬天般寒冷。晶报记者朱健
口水
我们的表现非常出色，但是裁判偷走了我们的胜利，我们为我的球队感到骄傲。
——佩克尔曼我们现在已经完成了进入四强的任务，现在我们的目标就是重新回到这里，并且举起冠军冠军。
——克林斯曼
这是我生命中最伟大的比赛，我们终于挺了过来，现在我们可以好好庆祝一下了。
——巴拉克
□媒体声音
他们只缺一点运气
国际足联官方网站
“莱曼成为了德国队的英雄，他证明了克林斯曼选择他是多么正确的决定。阿根廷队的失败并不意味着他们就技不如人，事实上他们很好地压制住了德国队，他们只是欠缺了一点运气。”美联社
“德国和阿根廷成就了世界杯历史上又一场经典比赛，东道主继续前进，但是阿根廷人输得也并不丢人。”路透社
“阿根廷人只是在最后时刻松懈了，偏偏克洛斯抓住了机会。阿根廷队在本届世界杯上的表现让人印象深刻，他们是如此年轻，将来还有很多机会。”德国《图片报》
“无论阿根廷队走多远，这支球队已经回归了马拉多纳时代，这是一支没有超级巨星的球队，但他们却爆发出了超能量。”阿根廷《奥莱报》
“事情在发生着变化，佩克尔曼看来不是在吹牛，至少他带出的弟子都在为他正名，也许我们都错了。”邹振民编译
□运筹帷幄
佩克尔曼输得无悔
虽然在点球大战中惜败于德国队的脚下，可是阿根廷队主教练佩克尔曼还是获得了球迷的广泛尊重。这位成功的改革家、为人信服的教父，为阿根廷足球留下了一段难忘的历史。
执着而不偏执、自信而不自负，勇敢而不冒失，这也许是对阿根廷主帅佩克尔曼最好的形容。比赛的前120分钟，佩克尔曼一直冷峻地看着弟子们的表演—阿根廷年轻一代的惊艳，让人看到了这位足坛辛勤园丁种出的累累硕果。
2005年，当佩克尔曼接过阿根廷队教鞭后，就大刀阔斧地开始了他的改革。喜欢指指点点的贝隆被第一个铲除，接着是基利·冈萨雷斯，直到2006年世界杯开幕前，萨穆埃尔和萨内蒂两名老臣也被清除出23人名单，前往德国的球员中只有4人参加了上届韩日世界杯，这样的举措在阿根廷媒体看来有些不可理喻，这也逼得阿根廷舆论都站在了佩克尔曼的对立面。
但是所有提出批评、质疑的人都忘记了最重要的信息—佩克尔曼比阿根廷任何一名资深教练都了解现在的阿根廷队员，从1994年到2001年的7年时间里，他率各届阿根廷青年军领到两个南美青年锦标赛冠军以及1995、1997、2001三届世青赛冠军。佩克尔曼在更新血液的同时，并不忽视球队的新老结合，阿亚拉、索林在后防线上起到了定海神针的作用，所以年轻一代可以放心地演绎攻势足球。
当世界杯上球迷还在为巴西队花拳绣腿玩弄足球而投出鄙夷目光时，佩克尔曼用他带有豪赌意味的足球改革满足了大家的视觉享受，2∶1小胜科特迪瓦初露锋芒，接着6球血洗塞黑，看到球队如此表演，阿根廷球迷理应心花怒放，毕竟这是一支比4年前、甚至8年前更有前途的阿根廷青年近卫军。在一种良性的互动作用下，佩克尔曼也初尝“桃李满天下”的快感，他理应将改革继续深化下去。晶报柏林专电特派记者王博
□风流人物
里克尔梅不辱使命
里克尔梅对得起主帅佩克尔曼的信任。他在71分钟的时间内兢兢业业，并为阿亚拉开出一脚合适的角球，助攻后者得分！
始终愁容满脸的里克尔梅，以自己的脚下功夫赢得球迷的好感。在世界杯预选赛时，里克尔梅身披8号球衣；到了德国的决赛圈，他得到了球王马拉多纳的“10号”。在佩克尔曼看来，里克尔梅有着充分的理由穿“10号”。
在德国队的面前，里克尔梅体现了一个“10号”的真正价值。比赛刚一开始25秒钟，奋不顾身的阿根廷队员马斯切拉诺在带球突破时被克洛斯铲倒受伤，站在旁边的里克尔梅跑过去与克洛斯理论，并用右手轻轻摸了一把克洛斯的后脑勺以示抗议，要求后者脚下放干净一些。1分钟过后，轮到里克尔梅与克洛斯发生正面冲突，他在边路突破时被后者推倒。下半场进行到第4分钟，阿根廷获得角球机会，里克尔梅稳稳地将球发出，助攻上来的阿亚拉力压克劳斯将球顶进，阿根廷1∶0领先。5分钟之后，里克尔梅又带球快速突进，可是他过于自信，没有将皮球传给位置更佳的队友，浪费了一次较好的机会。
23分钟之后，佩克尔曼或许看到了里克尔梅体力不佳，选择坎比亚索换下了里克尔梅。少了里克尔梅的调度，阿根廷的进攻似乎失去了最初的味道，在一定程度上导致德国队逐步取得优势。
尽管阿根廷队被挡在半决赛门外，佩克尔曼赛后对里克尔梅充满期待，毕竟他刚刚28岁。无论是明年的美洲杯还是4年后的世界杯，里克尔梅都有足够的能量秀上一把。无论在技术层面还是精神层面上，他都是阿根廷不可或缺的财富。晶报柏林专电特派记者王博
□谁主沉浮
未来属于阿根廷
面对东道主德国队，年轻的阿根廷队倒在了点球大战中，虽然他们输了，但是等待他们的是一个灿烂的未来。
翻看国际足联的花名册，你会清楚地发现，除了门将阿邦丹谢利、后卫阿亚拉、索林、前锋克雷斯波外，出现在本次世界杯的阿根廷人几乎清一色出生于上世纪80年代，而这当中还有19岁的天才少年，被誉为马拉多纳传人的梅西。如果说这样一支阿根廷队可以在德国有着惊艳表现的话，那么经过4年的磨砺，他们将比今天更成熟。既然已经在德国制造了“塞黑惨案”，他们4年后在约翰内斯堡或者开普敦有理由把刺刀伸向更多的强劲对手，4年后的他们更可怕。
坎比亚索的智慧之顶已经成了不毛之地，但他不过26岁。面相疑似四十不惑的马斯切拉诺、特维斯也不过21岁，在德国拼杀的这支阿根廷队更像是一支青年军或是奥运军。只不过青春无敌，主帅佩克尔曼勇敢地将德国世界杯作为阿根廷新一代成长的舞台，而小伙子们在舞台上翩翩起舞，他们的舞步已经足够华丽，他们激情四射，只不过年轻让他们仍缺乏一些矜持和理智，他们在表现自我的时候难免会摔跤。
更重要的是，年轻的阿根廷精英们懂得跌倒后如何爬起的真谛，他们知道任何伤痛都是继往开来重新打鼓的源泉动力，坎比亚索已经在国米找到了核心地位，巴萨主帅里杰卡尔德已经承诺要给伤愈的梅西更多机会，特别是欧战机会，罗德里格斯已经被英超、意甲的多名致命球探盯梢，他们都进入了豪门的引援名单。在告别了一批老星后，阿根廷队迎来了新人，青出于蓝胜于蓝，梅西、罗德里格斯等在专家们看来比贝隆们更具明星潜质，未来4年的他们将因逐步成熟而日臻完善，他们在对手眼里将变得愈加可怕。
2010年的南非，我们将看到一支更加成熟的阿根廷队，一支更加强大的阿根廷队。
□峥嵘岁月
输给德国不丢人
点球大战之后阿根廷队员的不冷静表现，让热爱他们的中国球迷无法容忍。除此之外，我们对这支队伍的离去表示惋惜与尊敬。
在气势如虹的德国球迷面前，阿根廷队顶住了强大压力，率先敲破对手大门，并将战局拖延到点球大战。阿根廷主力门将阿邦丹谢里的受伤，极大地削弱阿根廷的防守能力，顶替他的佛朗哥没能创造奇迹；德国队守门员莱曼则成功扑出阿亚拉与坎比亚索的射门，在关键时刻挽救了球队。
如果比赛地在布宜诺斯艾利斯，行家们也许更看好阿根廷队挺进4强，可惜比赛在柏林，德国人的地盘，阿根廷的出局某种意义上诠释了“强龙难压地头蛇”。在现代足球过分追逐功利的今天，阿根廷队演绎的攻势足球、激情足球让热爱足球的人们得到了至高享受，在这个意义上，他们在世界杯征程中走到哪儿，热到哪儿，他们也许是比分或者结果的失利者，却获得了较高的人气分数。
阿根廷队是在广泛质疑下参加本届世界杯比赛的，科特迪瓦成为阿根廷主帅佩克尔曼检验改革成果的“第一块试金石”，他们经受住了考验。第二场对塞黑队时，罗德里克斯略带胆怯的首开纪录就像强心针一般刺激了阿根廷年轻一代，他们顷刻间变得狂野，大批量的进球让人看到了足球的梦幻色彩。
与荷兰队互交白卷的结果，是两胜的阿根廷队在提前出线后的自我保护。与种子队墨西哥队的交手是硬碰硬，经过这场苦战，年轻的阿根廷队意志得到锻炼，他们对持久战有了深刻的理解。
昨晚的这场比赛中，阿根廷队遇到的德国队已经不是纯粹意义的竞争对手，后者有7.2万人在柏林奥体撑腰，还有裁判的照顾，输给他们不丢人。
责编：张加春