重庆商报消息：世界杯1/4决赛首场角逐在柏林奥林匹克球场打响。德国在120分钟里1：1逼平阿根廷，并在点球大战中4：2晋级。下半时一开始，里克尔梅开出角球，阿亚拉头槌破门，终结了德国336分钟不失球的纪录。第80分钟，克洛泽顶进了他在本届世界杯的第5球。在点球大战中，莱曼扑出2个点球，德国以5：3淘汰阿根廷进四强。
魔幻日
阿亚拉用头球打破僵局
自从1986年6月29日阿根廷夺得第二次世界冠军后，6月30日似乎就成了阿根廷人在世界杯上的“魔幻日”，他们总能在这天以惊险的方式击败对手。1990年6月30日，阿根廷与南斯拉夫苦战120分钟，戈耶切亚横空出世在点球战中，将对手一举挡在四强门外；1998年6月30日英阿对决，也让他们顽强地笑到了最后。昨天德国队与阿根廷队的比赛，正好符合这个“魔幻日”，而下半场开始仅四分钟，阿根廷后卫阿亚拉的头球破门，让东道主德国队的主场优势几乎丧失贻尽，而“魔幻日”似乎正在轮回中要再度成为现实。
狂喜日
德国战车终于挣脱了魔咒
德国人顽强的意志再次帮助他们扭转了局势。第80分钟，克洛泽的头球破门，将德国队从死亡的魔掌中重新拯救出来。90分钟1:1，让军心大振的德国队又鼓足余勇挺过了30分钟的加时赛，从而进入德国人最拿手的点球决战。在世界杯的点球决战中，德国队从未失过手，这一次他们同样弹无虚发，四名主罚球员全部命中，而阿根廷队则有两名球员没有罚进。德国队点球决战以4:2获得最后的胜利，德国队也终于让阿根廷队的“魔幻日”成为自己的“狂欢日”！在循环不断的德国国歌声中，柏林奥林匹克体育场成为一片欢乐的海洋，德国队将士在球场中不断欢跳着向全场6万德国球迷挥手相庆……
责编：樊猛