CCTV.com消息:北京时间7月1日凌晨，佩克尔曼率领的阿根廷队在点球大战中2：4（总比分3：5）不敌东道主德国队，无缘德国世界杯半决赛。
据英国《卫报》报道，赛后心灰意冷的阿根廷队主教练佩克尔曼当即在新闻发布会上表示，将辞去主教练一职。
“一切都已经结束，我肯定不会再干下去了。”佩克尔曼表示：“我相信自己已经尽了最大的努力，现在是我找点别的事情干的时候了。我觉得很对不起教练、球迷和球员。这支球队理应继续向前，但却不能。”
在下半场比赛结束还有20多分钟时，佩克尔曼将本场比赛表现出色的中场球员里克尔梅和前锋克雷斯波先后用坎比亚索和克鲁斯替换下场，由于此前主力门将阿邦丹谢利受伤，佩克尔曼只好用弗朗哥将其替换下场，这样佩克尔曼早早用完了3个换人名额，让阿根廷天才少年梅西只能眼睁睁地坐在替补席上，无能为力。对此，佩克尔曼赛后解释说：“当时里克尔梅看上去有些疲劳，所以只好将他换下来。”。至于梅西，佩克尔曼表示：“我时时刻刻都在想着他，但让他上场也要有合适的机会啊。”
尽管遗憾，但佩克尔曼对全队的表现仍表示满意。“阿根廷有一种永远争胜的劲头，但我们并没有获得绝对的好机会。”他说：“这是一场激动人心的比赛。阿根廷的表现不愧为一支‘热门’球队的称号，虽然输了，但我们已经将自己最好的一面展现给了大家。在本届世界杯上表现如此之好的阿根廷队就这样出局真是可惜。”
在德国方面，德国队主教练克林斯曼赛后对现场观众给予德国队的大力支持表示感谢，称赞观众们的支持极大地鼓舞了全队的士气。
“热情洋溢的观众信任我们，并鼓舞着我们向前。”克林斯曼说：“即便是在落后一球的情况下，我们也相信自己一定能够追回来。我们坚信，只要坚持到打点球，我们就一定能晋级。我们的自信心非常强。在过去的6个星期里，我们这支球队茁壮成长，我们的目标就是夺取世界冠军。”
德国队队长、本场比赛最佳球员巴拉克赛后也表示自己的球队理应获胜。“这场比赛对于观众来说或许并不精彩，但它却是一场高水平的比赛。我们一直战斗到了最后一刻。当然，一旦比赛拖入打点球决胜负，运气总是很重要的。但不管怎样，我觉得德国队是这场比赛名副其实的胜利者。”（张海山）
[专稿]克林斯曼专访：为阿根廷遗憾
[专稿]德国队主帅克林斯曼:"点球令人窒息"
[专稿] 队长巴拉克和前锋克劳泽比赛中受伤
责编：谭启?