欧冠：曼联告负出线危急 本菲卡3：1哥本哈根

---

央视国际 www.cctv.com　　2006年11月22日 10:00 来源：

	中村俊甫进球后展开双臂兴奋的奔跑

　　新浪体育：北京时间11月22日3时45分(欧洲中部时间21日20时45分)，欧洲冠军杯F组开始第5轮角逐。曼联客场0比1负于凯尔特人，遭到冠军杯2连败。中村俊辅终场前任意球破门，曼联前锋萨哈随即射失点球。本菲卡主场3比1击败哥本哈根，前尤文射手米科利梅开二度。目前，凯尔特人与曼联同积9分，且在双方交锋中客场进球占优，本菲卡积7分排名第3位。最后1轮，曼联将与本菲卡直接交锋，因此凯尔特人无论胜负都已提前出线，曼联则要战平才能确保16强席位。

　　英超与苏超领头羊上演“德比”，曼联再拿1分就可以出线。弗格森已连续4轮联赛排出相同阵容，此役只是用海因策顶替了埃夫拉。凯尔特人前锋米勒及时伤愈，几内亚中卫巴尔德复出顶替膝盖受伤的卡尔德维尔，今年夏天接受手术后，他只参加了2场国内杯赛。荷兰中场小将斯诺意外首发顶替马罗尼。

　　开场2分钟，加里-内维尔传中找鲁尼，但被麦克马努斯抢先破坏出底线。第4分钟，列侬在本方禁区边缘丢球，但萨哈的射门被波兰门将博鲁克没收。第7分钟，鲁尼挑传右路，内维尔头球顶到门前，可惜无人接应。随后伦农外围低射偏出左门柱。吉格斯左路接应过顶球切入禁区，但被判越位，接着鲁尼卸下内维尔长传时被判手球。

　　曼联利用流畅的传切控制了局势，凯尔特人无法打出快节奏，主队球迷似乎也激情不足。第28分钟，斯科尔斯被巴尔德铲中迎面骨倒地，吉格斯在门前21米处主罚任意球碰人墙高出，他右侧出角球开到外围，鲁尼禁区前沿侧身凌空抽射偏出。第33分钟，麦克马努斯犯规吃到首张黄牌，小小罗在门前32米主罚主罚任意球打在人墙上。

　　小小罗第36分钟错过单刀机会，巴尔德后场停球失误，小小罗左路断球切入禁区，在门前10米处右脚推射被博鲁克倒地封出！他向主裁判投诉巴尔德背后铲球，但主裁判不予理会。凯尔特人随后也得到良机，茹拉夫斯基右路起球，格拉维森后点8米小角度头球滑出远门柱，门前包抄的海塞林克也没碰到球。

　　下半时，马罗尼与亚罗西克替补出场，换下茹拉夫斯基与斯诺。凯尔特人场面有所改观。第48分钟，格拉维森在门前20米处左脚低射被范德萨没收。斯科尔斯对马罗尼犯规吃到黄牌。第51分钟，海因策头球解围不远，亚罗西尼头球被挡。第51分钟，曼联打出反击，小小罗长途奔袭摆脱格拉维森，右路低传被后卫破坏出底线。

　　第56分钟，吉格斯右侧开出角球，萨哈在门前6米处头球偏出右门柱。第60分钟，费迪南德头球解围，凯尔特人才得到首个角球。第65分钟，亚罗西克替补禁区左侧低传，特尔费回做，中村俊辅在门前18米处左脚低射被范德萨没收。第68分钟，小小罗横敲，鲁尼右侧距门30米处冷射高出横梁。

　　第75分钟，亚罗西克外围左脚低射偏出右门柱。第78分钟，小小罗右路个人盘带连续变线摆脱两名后卫，在门前16米处右脚小角度低射稍稍偏出远门柱，吉格斯左侧开出角球，维迪奇在门前7米处头球弹地偏出远门柱。第81分钟，维迪奇背后铲倒亚罗西克，凯尔特人在右侧距门30米处获得任意球，中村俊辅刁钻的左脚弧线球挂近角而入，曼联0比1落后！这也是中村在两回合交锋中第2次攻破曼联球门。

　　第83分钟，曼联中场断球反击，鲁尼左侧禁区前沿巧妙挑传，萨哈禁区中央卸球直接面对门将，但他以为自己越位没有第一时间射门。第87分钟，斯科尔斯左侧禁区前沿被放倒，小小罗主罚任意球打在人墙上，主裁判梅胡托-冈萨雷斯认为格拉维森手球，点球！萨哈上前主罚左脚推射左下角却被博鲁克封出！凯尔特人最终1比0胜出，历史上首次打进冠军联赛淘汰赛。

　　凯尔特人(4-4-2)：1-博鲁克/2-特尔费，6-巴尔德，44-麦克马努斯，3-奈勒/15-斯诺(46'亚罗西克)，16-格拉维森，18-列侬，25-中村俊辅(85'米勒)/10-海塞林克，7-茹拉夫斯基(46'马罗尼)。

　　曼联(4-4-2)：1-范德萨/2-加里-内维尔，5-费迪南德，15-维迪奇，4-海因策(87'埃夫拉)/7-C.罗纳尔多，16-卡里克(87'奥谢)，18-斯科尔斯，11-吉格斯/9-萨哈，8-鲁尼。

　　本菲卡主场3比1击败哥本哈根。第14分钟，巴西后卫莱奥右侧小角度射门得分。2分钟后，米科利与戈麦斯配合后，在禁区前沿射门中的。第37分钟，哥本哈根门将克里斯蒂安森扑球脱手，米科利补射梅开二度。第89分钟，哥本哈根前锋奥尔巴克顶入安慰球。最后1轮，本菲卡必须在老特拉福德取胜才能出线。(马舸)

责编：王晓遐