| |
体坛周报消息（严小琰）：13秒19获得第四，刘翔以个人本赛季最好成绩，却是奥运会后最差的名次，完成了北京时间9日凌晨结束的黄金联赛巴黎站。尽管只是赛季开始，但在报名册上，男子110米栏项目的世界最顶尖选手悉数到场，结果令人大跌眼镜，不仅刘翔折戟，法国名将杜库里也在家乡父老面前颜面扫地，他仅跑出13秒21排名第5，美国老将阿兰·约翰逊更是未能完成比赛。
败因自析：状态差＋没睡好
对于这场堪称巅峰较量的结果，刘翔与师傅孙海平的态度都很和缓，两人把失利的主要原因归结于伤愈后的状态不佳。“跑的时候就觉得没状态，腿很重很重。”刘翔赛后说道，“今年一直状态不好，从年初那次受伤到现在，训练也不太正常，状态一直调不上来。所以今天比赛也就平稳一点，不过我确实已经尽力了，没什么大问题。”
雅典奥运会夺冠后，刘翔在2005年一整年中的状态都保持得非常稳定，整个赛季都在参加的各项比赛中把名次保持在前三名。因此，此役也是刘翔在奥运会后首次跌出前三，这个结果令人大感意外。对此，孙海平却有不同看法。“2006年本来就是我们的调整年，刘翔从大阪、尤金到巴黎，每一场比赛都在进步，这就够了。13秒19这个成绩很正常。”孙海平补充道，这次有不少客观原因影响了刘翔的状态，“首先，他受伤后身体素质训练多一些，前段时间大量的身体训练让他比较累；其次，刘翔到巴黎后一直没休息好。我们住进巴黎机场附近的索菲特酒店后，刘翔房间的空调居然坏了，窗子又都是密闭的，没法打开，住得很不舒服。”
刘翔一行是在当地时间7月5日晚抵达巴黎的。由于时差影响，第二天一早5点刘翔就醒了，而下午又进行了训练。比赛前一天也是同样的情况，恶性循环让刘翔的身体一直处于疲劳状态。“这也直接导致刘翔起跑反应迟钝，在比赛中肌肉也一直紧张。”孙海平进一步为徒弟缓解了压力。
周三才见“真”刘翔？
尽管几位传统名将悉数到场，但赛前孙海平就预料到了“古巴威胁”。果然，正式比赛排在8道的古巴20岁小将罗伯勒斯从起跑便压过刘翔，显现出强劲爆发力，最终以13秒11的个人最好成绩拿下季军。孙海平表示，按照罗伯勒斯目前的势头，他已经成为刘翔在比赛中必须注意的对手了。“古巴这个小孩肯定是有威胁的。”孙海平分析说，“他身体比例匀称，身材精干，不像许多美国选手肌肉过于发达，因此他协调性很好。虽然整体素质不如杜库里，可是他年轻，潜力很大。就今天的比赛来说，我认为如果刘翔状态好，后程应该绝对可以追上去的。”
相比对古巴人的重视，此役的冠亚军特拉梅尔和阿诺德却并不入孙海平法眼。“他们早早就把状态调出来了，主要都是为了商业目的，多拿好名次多赚奖金而已。实际上，这两个人的水平也就到这里了。”孙海平强调，刘翔最强的对手还应该是杜库里，他与刘翔一样，目前都处于状态调整阶段。“如果古巴人（罗伯勒斯）的成绩能涨到13秒左右，就有可能在2008年威胁到刘翔奥运夺冠。”
巴黎时间9日下午，刘翔一行已直飞瑞士洛桑，参加本周在那里进行的洛桑大奖赛。孙海平透露，经过巴黎站的适应与时差调整后，在北京时间12日（周三）凌晨2点50分进行的比赛中，刘翔极可能会展现出自己的真正实力。
责编：张青卫