上海青年报消息：13秒19，第四。北京时间昨天凌晨参加的黄金联赛巴黎站比赛，刘翔的这个成绩不算太差，名次却没能像以往那样跟着对手的发挥走，而是成了雅典奥运会之后，他征战国际大赛的最差名次。不过，跟他之前预料不同的是，无论是媒体还是普通观众，对这个成绩基本都持冷静和宽容的态度，并没有出现太多的批评。
反而是刘翔自己，镜头前表示“没关系”，私下里却有点不好受。
尽管黄金联赛今年并没有设置男子110米栏这一项，但由于110米栏是如今国际田坛竞争最激烈的项目之一，而且法国人杜库雷是强势人选之一，所以这次巴黎站特意增设了这项比赛吸引人气。
赛前，包括国际田联官方网站在内的众多媒体，都对这场较量作了预测，而奥运冠军刘翔和世锦赛冠军杜库雷的较量，更是被包装成这个比赛最大的卖点，甚至阿兰·约翰逊、阿诺德等人都没能得到被重视的“荣幸”。然而，昨天的比赛让人感到无比的意外，预料中的主角都没有爆发，不被看重的几位美国老将和巴西新人罗伯斯，却成了比赛的绝对赢家。
刘翔被人安排在第四道、杜库雷在第二道，而由于阿兰·约翰逊临时弃权，所以第三道空着，一直以来的三强对决，似乎变成了刘、杜二人的直接对话。发令枪响后，刘翔的起跑明显有点慢，一开始还并不让人着急，因为起跑反应速度并不是他的强项。然而，几个栏跨下来却能让人感觉到明显的不对劲———以前，他是越跑越顺利，中后程及冲刺是他迅速超越对手的法宝，这次他的攻栏却显得很勉强，栏间节奏也不再像以往那样看起来流畅！
事实证明了这一点，刘翔的中后程没能上演大超越，特拉梅尔和阿诺德两位起跑就比他快的选手固然一直遥遥领先，就连巴西新人罗伯斯也上来“欺负”了他一次。最终，他只能陪着状态不佳的杜库雷冲线，仅获得第四。跑出13秒06本赛季最好成绩的特拉梅尔、13秒08的阿诺德和13秒11的罗伯斯分列三甲，杜库雷以13秒21获得第五。
时差脚伤影响了发挥
拿到了雅典奥运以来的国际比赛最差名次，看得出来刘翔一脸的疲劳，没有了以往热烈的笑脸，不过，他还是接受了记者的采访，自信仍在：“没问题的！”
由于出征前刘翔师徒就已经把这次的欧洲两站比赛当成了训练课，所以这个成绩尽管并没有达到13秒10的赛前目标，但曾经表示自己“是个很职业的运动员”的刘翔，也表示自己会尽量调整身体和心理状态。他坦白地告诉记者：“确实，我感觉今天比赛中腿很重，有点跑不起来，今天的状态不是很好，身体还是比较疲惫，这都能感觉得到。”随后他安慰自己说：“今天这个成绩相对来说还是不错的，比前面的比赛成绩要好，可能脚踝的伤势还稍微有点影响吧。”
孙海平指导也分析了刘翔这次跑得不理想的原因：“刘翔这次时差没有调整好，房间里面条件不好，睡眠质量受到影响，另外吃饭也没有吃好。”而脚踝的伤势尽管已经基本痊愈，但在关键的时候还是会受到影响：“正常跑没问题，但假如要拼的话，可能对于康复不利。”师徒俩都解释，这个比赛并不是很重要，所以没有必要冒险去拼。
孙海平对刘翔也充满了信心：“这只是暂时的，他会恢复到自己的良好状态的。”调整年，能拿冠军固然好，拿不到也无所谓，孙海平要求刘翔尽量放松。
连家人都关注罗伯斯
刘翔在采访时表现得还算轻松，但他家人都能感觉到儿子并不开心———刘翔赛前，还天天打电话回家，或者打电话陪爷爷聊天，但这次，一直到昨天晚上，他的电话都没有打进来。“他可能还是挺难过的吧。”刘翔父亲很了解儿子的脾气。
赛前，刘翔家人从电话里并没有听出他状态不好，“这两天的电话，他都是声音清脆、语气轻松，我还开玩笑说，没感冒，状态不错呢。”
不过，输了一场无关紧要的比赛，刘翔父亲觉得也并不是什么天大的事，“这次主要是没想到特拉梅尔他们发挥太出色了，刘翔没有作好思想准备吧，没关系的。”而对于古巴新秀罗伯斯，连他们都知道“蛮厉害的”，上次尤金的比赛时，记者深夜在给老两口“电话直播”时，刘翔妈妈连续追问“那个罗伯斯怎么样”。轻松但不能松懈，这就是他们对刘翔的要求。
责编：于忠宁