华奥星空消息：在北京时间12月9日晚进行的英超第17轮比赛中，曼联在主场与曼城展开第146次德比大战。上半场曼联凭借鲁尼和萨哈的进球2-0领先。下半场突尼斯国脚特拉贝尔西扳回一球，随后鲁尼助攻小小罗将比分锁定为3-1。

    领头羊曼联经历了周中与本菲卡的关键比赛，在体能上稍处下风。那场比赛埃弗拉负伤，海因策回到首发阵容，其余10人没有变化，鲁尼、萨哈搭档锋线。曼城在上轮联赛主场只能0-0战平副班长沃特福德，孙继海和辛克莱尔依旧养伤，萨马拉斯和科拉迪顶在前面，瓦塞尔打边路。曼联自1974年以来便在主场对曼城保持不败，不过皮尔斯执教曼城后也从未败给过曼联。双方上一次交锋曼联客场1-3不敌曼城，弗格森的球队矢志复仇。前曼联门神舒梅切尔到场观战。

    曼联开球。一开场曼城就对曼联展开紧逼，小小罗中圈附近带球，巴顿直接连人带球将小小罗铲出边线。第3分钟吉格斯开出右侧角球，维迪奇前点蹭了一下，后点无人包抄，皮球划门而过出了底线。第6分钟曼联很快进球，小小罗右路盘带两步后将球传到中路，前点的邓恩伸腿没有触到皮球，鲁尼在点球点附近将球轻松打入束手就擒的韦弗身后，1-0。这也是鲁尼在英超联赛的第50粒进球。

    第9分钟，萨哈的妙传让鲁尼再次从同样路线奔入禁区，迪斯丁和邓恩紧追不舍，鲁尼自己不慎将球趟大，邓恩及时卡位阻断了鲁尼。第11分钟曼城获得第一个角球，但不等角球开出主裁判示意萨马拉斯冲撞范德萨犯规，曼联的门球。曼城拼抢动作很大，内维尔被迪斯丁飞铲后显得比较痛苦，而萨切尔对小小罗犯规后被出示黄牌。第15分钟鲁尼又几乎形成单刀，韦弗这一次提前出击解围。第19分钟鲁尼拉扯萨马拉斯被口头警告。

    第20分钟曼城获得第一次有威胁机会，后场的长传打在禁区内高高弹起，维迪奇试图解围但被科拉迪拽住，后插上的理查兹几乎头球敲开曼联大门，不过费迪南德抬脚踢到了理查兹面部，皮球稍稍偏出。第22分钟雷纳对主裁出言不逊被黄牌警告。第24分钟，鲁尼禁区右侧边缘的射门打得太正，韦弗反应奇快将球击出。紧接着曼城快速反击，邓恩禁区前沿头球横敲，萨马拉斯中路凌空打门被范德萨直接扑出。

    鲁尼今天顶在了最前面。第26分钟卡里克起球找鲁尼，但传球力量稍大。第28分钟巴顿外围的远射未能形成威胁。曼城办法不多，第32分钟特拉贝尔西从萨哈脚下断球，邓恩同样一脚远射直接飞上看台。第35分钟，巴顿右路传中，范德萨快速移动将球击出，禁区左肋的萨马拉斯停球不当错失良机，等他再射门时维迪奇伸腿将球挡住。第37分钟斯科尔斯传球，小小罗外围停球转身后直接射门被韦弗稳稳扑住。

    第40分钟，萨哈右侧过了迪斯丁，横向带球趟入禁区选择自己射门结果高的离谱。第42分钟，曼城连续开出角球，理查兹高高跃起顶到皮球，皮球打在门前的曼联球员身上，萨马拉斯拿球后转身近距离的倒地补射高出。第45分钟曼联扩大比分，特拉贝尔西底线附近回传失误，鲁尼断球，海因策边路传中，中路包抄的萨哈抢在韦弗出击之前倒地铲射得分，2-0。

    中场休息时曼城更换两名球员，门将韦弗在萨哈进球时受伤，伊萨克森入替，爱尔兰德也换下黄牌在身的雷纳。第47分钟邓恩前场切断小小罗和鲁尼的配合，鲁尼积极抢到皮球，试图直塞萨哈但直接给到伊萨克森怀里。第48分钟，爱尔兰德禁区右肋倚住斯科尔斯射门打远角，范德萨横身将球扑出。第52分钟曼联几乎再次得分，斯科尔斯直塞鲁尼，鲁尼禁区右侧前沿劲射被门将扑出，萨哈18码处跟进补射高出。

    第54分钟，鲁尼背后铲球犯规被黄牌警告。第56分钟，曼城后卫上抢失误将球漏过，鲁尼中路分边，后插上的吉格斯禁区左肋射门被伊萨克森托出横梁。紧接着费迪南德接吉格斯的角球头球攻门稍稍高出。第60分钟，萨哈前场丢球，特拉贝尔西右路传中，费迪南德解围，禁区内科拉迪因肘击维迪奇被黄牌警告。第62分钟，小小罗右侧带球趟入禁区后从人群中横敲鲁尼，鲁尼射门被门将没收。

    第65分钟，鲁尼前场和队友做撞墙配合后跑动中一脚射门被伊萨克森将将扑出。第68分钟，吉格斯左路传中，鲁尼人群中杀出，门前6码处推射又被门将神奇般挡出。第71分钟曼城扳回一分，爱尔兰德底线附近摆脱防守后将球交给禁区右侧前沿的特拉贝尔西，突尼斯人调整一下左脚抽出一记弧线球将球打入球门右侧，范德萨碰到了皮球但还是将球漏进，2-1。理查兹受伤被担架抬出，比斯利上。

    第77分钟，小小罗右侧带球一路狂奔至底线，邓恩奋力挡出了他的传中球。1分钟后内维尔接应角球后传中找维迪奇，维迪奇大力头球偏出。第83分钟，鲁尼禁区右肋似传似射，皮球打在门前，邓恩竟然将球漏过，后点的小小罗近距离轻松将球补入，3-1。皮尔斯场边大声呐喊，但曼城已经回天乏术。第87分钟比斯利禁区左肋的射门被费迪南德挡住。第90分钟科拉迪禁区内假摔领到第二张黄牌被罚出场。最后时刻吉格斯开出角球，主裁判随即吹响终场哨音。

    曼联（4-4-2）：范德萨/内维尔、费迪南德、维迪奇、海因策/小小罗、卡里克、斯科尔斯、吉格斯/萨哈（66'奥谢）、鲁尼

    曼城（4-4-2）：韦弗（46'伊萨克森）/萨切尔、邓恩、迪斯丁、理查兹（75'比斯利）/特拉贝尔西、雷纳（46'爱尔兰德）、巴顿、瓦塞尔/科拉迪、萨马拉斯

责编：刘杭