新华网广州１月２９日电（记者郑道锦　贾文军）中国队和美国队的比赛３０日就将展开，中国国家女子足球队内却传来一个坏消息：德国籍技术顾问克劳琛由于身体不适已于２９日凌晨回国接受治疗。

　　中国足协副主席谢亚龙说，克劳琛这两天胃出了问题，所以出于健康的考虑还是让他先回国进行彻查。

　　今年６６岁的克劳琛于２２日抵达广州，开始正式扮演他的技术顾问角色。一周来他在中国女足的训练和比赛时都在认真地观察和记录。可能是受广州最近忽冷忽热天气的影响，年龄偏大的他身体出现不适的状况。中国足协对此十分重视，决定先让这位老人回德国接受治疗，等身体恢复后再和队伍会合。

　　在本次广州四国女足赛中，中国队目前两战一胜一平积４分暂列积分榜首，美国队和德国队均为两战两平积２分，分列第二、第三位，最后一场比赛如果中国队能击败美国队就将稳获冠军。

　　中国女足主教练马良行在本次四国赛前由于心脏不适而暂时离队回上海接受治疗，主教练由助理教练王海鸣代理，克劳琛此时离队多少会影响到球队技战术方面的支持。（完）

责编：郑德春