![]() |
对于参与这次开闭幕式创作的艺术家来说,他们大多和蔡国强一样,怀有这么一个理念, 那就是凸显中国文化的魅力,把中国的文化展现给世界,并力求实现中西文化的融合。说到融合,主题歌《我和你》就在这方面进行了一次生动的诠释。
开幕前被列为“终极悬念”之一的北京奥运会
主题歌《我和你》,以出人预料并且超乎想像的主题和旋律,给全世界带来惊喜,带来感动。《我和你》,这首总共12句歌词的主题歌,传递着和谐世界的人本理念,体现了别具匠心的创作风格,有着浓郁甚至厚重的“中华符号”,是融合了国际色彩的“中国式文明”。
包办作曲、中文词以及参与英文词译配和配器的是陈其钢。他也是这次奥运开幕式的音乐总监。陈其钢是一位旅法音乐家,也是第一位获法国音乐最高成就奖的华人音乐家。接到参与奥运开幕式创作邀请时,他正要同法国歌剧院签约,而他却当即选择了回国。陈其钢称参与奥运会开幕式创作是梦寐以求的向往,为自己的祖国效力没有任何条件可讲。而他的才华也着实为奥运会开幕式添色不少!
陈其钢一九五一年出生在上海,中学时代在中央音乐学院附中主修单簧管,后曾历任省级管弦乐团演奏员及指挥,作曲等。他于一九八四年赴法,得到二十世纪音乐大师梅西安的赏识,破例纳为关门弟子。他是当今少数几个在世界音乐舞台上极为活跃的中国作曲家之一。他的专辑《蝶恋花》曾被世界权威的古典音乐杂志《留声机》评选为全球十佳古典音乐唱片,成为首位获得此项殊荣的华人作曲家。
北京奥运会《我和你》的出炉也有不少故事,原来之前奥组委向全球征集主题曲,收到将近十万份的作品,但是因为基本都出自非专业人士之手,难以满足奥组委的要求,所以奥组委决定向数十位专业音乐人“定向征集”,陈其钢就是其中之一。而《我和你》在创作之时,并非是为主题歌而创作的,它最初的作用是为开幕式上国旗入场这个重要环节而创作的。
陈其钢:在国旗入场的时候,一开始我们并没有想用《歌唱祖国》这首歌,我们想到很多种方案,导演就说干脆做一首就是完全反向的一个歌,就是非常柔和的,非常温情的,很抒情的一个歌,让这个强势进来的时候,有那么一个对比,让大家不会感觉到冲创,而且也会让人觉得,中国人也会觉得很舒服,很温暖,这个时候就写了这首歌,就是当时写的这首,就是后来变成主题曲的这个歌(《我和你》)。导演听到这歌说,这个歌更加符合我们总体创意的感觉,所以说不定是我们听到的最好的一首歌,先把放下来,然后既然这首歌放抽屉里了,那么就要想其他方案,一直在找,我们的整个团队,就是说翻遍了中国历史上各种各样的歌曲,民间传统的,然后到了50年代的,40年代的,30年代的,各个地区的,然后都给拿出来了,但是最后没有,没有一首我们觉得(合适),最后实在是时间太短了,没有时间了,拍板了,决定了,就是《歌唱祖国》,然后呢,要把它软化,就不让以一个进行曲的形式出现,就减慢速度,然后用童声。
没有气壮山河,没有纵横百折,《我和你》闪耀着人性与情意的光滑,以舒缓而温情的方式,让亿万观众融入月光清风,在天籁之音中感受地球村的和谐之美。
陈其钢:我一直以来的一个夙愿,就是把中国的传统音乐文化借一个机会,在一个很高的平台上进行输出,如果有这个机会的话,实际上对我这样一个搞音乐的人来讲是非常难得的。这样一个经历,难忘的经历,对一个人一辈子来讲是唯一一次可能,有这样一个经历,对我来说是个幸运的事情,有和没有不一样,有了以后对我的下半生,将来的日子不管多长,一定会有非常大的影响,留下一个非常深的烙印。
焰火表演可以说让开闭幕式变得绚烂多彩,主题歌则营造出一种和谐静谧的整体氛围,而开幕式上的舞蹈表演《画卷》则可以说是让人耳目一新。和焰火特效总监蔡国强以及《我和你》的创作者陈其钢一样,《画卷》的创作者也是来自海外,他就是开幕式导演组策划及开幕式上半场编导、美籍华人,来自岳阳湘阴的现代舞蹈家沈伟。