“达坂城的姑娘”确有其人 原名叫康巴尔罕

　　“达坂城的姑娘辫子长，两只眼睛真漂亮，你要是嫁人，不要嫁给别人，一定要嫁给我……”唱着新疆著名的维吾尔族民歌《达坂城的姑娘》，人们满怀向往：“真的有这么一位姑娘吗？”在著名歌唱家夏米力的作品《达坂城的故事》中，达坂城姑娘向世人揭开了神秘的面纱。

　　据《吐鲁番史志》记载，达坂城姑娘确有其人，她叫康巴尔罕。歌曲《达坂城的故事》讲述了康巴尔罕的故事：“达坂城在很久很久很久以前／就是一个古老的驿站／那里有一位维吾尔姑娘／她的名字叫康巴尔罕／有个小伙他家住在吐鲁番／赶着马车翻过了达坂／当他遇见那位美丽的姑娘／那时歌就飞出了心田……”

　　据《吐鲁番史志》记载：相传在清代，达坂城是一个驿站，为了方便商人将新鲜瓜果和丝绸、地毯等货物在这里进行交换，达坂城开设了许多供商人们休息的车马店，其中有一家车马店非常受欢迎。原来，这个车马店的老板有一个非常漂亮的女儿，名叫康巴尔罕，眉毛弯弯的，眼睛亮亮的，辫子长长的，歌声甜美像百灵鸟、舞姿优雅像天鹅在飞翔。人们争着抢着住进来，都是为了看到这个美丽的姑娘。

　　巴依想娶康巴尔汗：“跟我走吧！我可以让你衣食无忧，我有的是钱。”县令来了：“做我的小妾吧！你想要什么就有什么。”可姑娘早就有了心爱的人，她喜欢聪明善良的吐鲁番小伙艾山江，可艾山江只是一个贫穷的马车夫。

　　康巴尔汗的父亲不想把女儿的幸福托付在一个没有智慧的人身上，于是他出了一道难题来考这些求婚者。难题难倒了有钱有势的巴依老爷和县令，却没有难住聪明的马车夫艾山江。艾山江用智慧得到了心爱的姑娘，他兴奋地顺口编起一首小调，来表达自己的激动心情，这首小调很快在民间四处流传，这就是最原始版的《达坂城的姑娘》。

　　康巴尔罕的故事广为流传，《达坂城的姑娘》也被新疆各族人民广为传唱至今。

　　夏米力告诉记者，他从史书记载的这个故事中找到灵感，创作了《达坂城的故事》。《达坂城的故事》还为人们描述了一个全新的达坂城：达坂城在今天天天在变／难以寻找往日的容颜／许多人还唱着那首古老的歌／总想到此再见她一面／高速公路早已穿过了大坂／来往的人们从来不间断／虽然没有找到那位美丽的姑娘／那支歌曲依然在流传……日新月异的变化让达坂城更增添了神秘的色彩。

　　在不久前结束的新歌唱新疆新疆原创流行音乐大赛中，《达坂城的故事》获得金曲奖。

责编：王鑫