德奥合拍影片《我们的家园》 

央视国际 (2005年04月18日 09:52)

　　汉斯·桑德格鲁贝尔一家住在风景优美的提格尔山巅，可由于汉斯的妈妈伊尔米负债累累，结果他们的农场，包括自然公园和里面的动物，都被一个女商人维多利亚接管。汉斯带着一家人搬到了别处，维多利亚与汉斯的弟弟弗兰茨订婚后搬进了农场，她开始拆除桑德格鲁贝尔家所珍爱的一切东西。心里有些不安的弗兰茨总想去看望妈妈，为此维多利亚与他发生争执。弗兰茨终于意识到，维多利亚只不过是利用他来达到自己的目的，弗兰茨毅然将她赶走，桑德格鲁贝尔农庄又恢复了往日的平静。

　　欢迎收看德奥合拍影片《我们的家园》，4月24日《周日影院》播出。

　　主演

　　汉西·兴特塞尔

　　安雅·克鲁泽

　　卡莉娜·塔因塔尔

　　英格丽特·布克哈德

　　君特·魏达赫尔

　　埃娃玛丽娅·萨尔赫尔

　　库尔特·魏恩齐尔

　　西蒙·范霍温

　　策划和编剧 爱德华·埃里希

　　音乐 汤姆·莱昂哈德

　　摄影 大卫·桑德森

　　制片人 诺伯特·布莱夏

　　导演 卡尔·卡塞斯

　　配音演员

　　伊尔米……徐燕

　　汉斯……叶保华

　　弗兰茨……张原铭

　　蕾吉娜……郝幽月

　　卡特尔……伍凤春

　　维多利亚……晏积宣

　　布龙讷……高增智

　　路易斯……陈大钢

　　米夏埃尔……鲍大志

　　弗利克斯……高扬

　　译制职员

　　翻译……王季

　　校译……李颖

　　责任编译……赵春梅

　　导演……崔德寅

　　录音……武建伟 曹晴

　　编辑……吉纲

　　编务……宋桂英

　　制片主任……张平 郭永刚

　　监制……秦明新

责编：凌微 　来源：CCTV.com