|
逃跑的新郎（德国）
央视国际 2004年11月08日 10:44
1999年，由大嘴美人朱莉娅·罗伯茨演绎的《逃跑的新娘》在美国取得了不错的票房，片中的女子虽然有过三次逃婚的经历，但最终还是陷入缠绵的情网，自觉自愿地走向婚姻的殿堂。无独有偶，德国也有一部逃婚的喜剧，讲述了一个一波三折的爱情故事。不过在那部电影中，从婚礼上逃跑的不是新娘，而是新郎。
和建筑师汉内斯恋爱七年的女电视节目主持人卡伦准备在一家名叫“浪漫喷泉饭店”的乡村饭店举行婚礼，由于“蝴蝶丛中”饭店的伙计在路标上做了手脚，她找错了饭店。汉内斯在街上巧遇尼娜，为了验证朋友的理论，他鲁莽地亲吻了尼娜，没想到尼娜正是“蝴蝶丛中”饭店的老板。
卡伦去了纽约，把筹备婚礼的事留给了汉内斯。在短暂的接触中，他爱上了尼娜。卡伦回来后，汉内斯没有勇气向她坦白，谁知卡伦却向他承认自己已经移情别恋。于是他们决定取消婚礼。然而，意外的误会又使有情人之间出现了致命的裂痕，如果不是尼娜及时醒悟，世界又会多两对痴男怨女……
主演 穆里埃尔·鲍迈斯特 本杰明·萨德勒 西尔维娜·布赫鲍尔
音乐 安德烈亚斯·比克
摄影 特奥·穆勒
编剧 萨斯基亚·凯珀斯 塔蒂亚纳·布兰德鲁普
制片人 迈克尔·施米德尔
导演 弗兰齐斯卡·梅耶·普赖斯
配音演员
尼娜……张凯
外婆……刘之玲
汉内斯……王凯
卡伦……廖菁
帕维尔……韩童生
克雷姆……白涛
比阿特……林兰
汤姆……郭政建
伊桑……张伟
女官员……冯宪珍
西川……小王凯
译制职员
翻译……孙宇
责任编译……赵春梅
导演……张伟
录音……武建伟
编辑……吉纲
电编……第39电编
编务……宋桂英
制片主任……张平 郭永刚
监制……秦明新
|
