《理想国》—苏格拉底对年轻人说的话 

央视国际 (2003年04月05日 21:08)

　　阿得曼托斯说：亲爱的朋友苏格拉底呀！诗人们写了许多作品，描写不正义者比正义者生活得更好的现实，这些作品对于听者，特别是对那些比较聪明，能够从道听途说中进行推理的年轻人，对他们的心灵会有什么影响呢？他们能从这些高论中得出结论，知道走什么样路，做什么样人，才能使自己一生过得最有意义吗？这种年轻人不是多半会用品达的问题来问他们自己吗：“是用堂堂正义，还是靠阴谋诡计来步步高升，安身立命，度过一生？”

　　苏格拉底说：是啊，我们现在进行的这个探讨非同寻常，在我看来，需要有敏锐的目光。可是既然我们并不聪明，我想最好还是进行下面这种探讨。假定我们视力不好，我们就可以先读大字后读小字，因为有个人的正义，也有整个城邦的正义。如果你愿意的话，让我们先探讨在城邦里正义是什么，然后在个别人身上考察它，这就叫由大见小。

　　格劳孔啊，现在正是要靠我们，象猎人包围野兽的藏身处一样密切注意的时候了。注意别让正义漏了过去，别让它从我们身边跑掉在不知不觉中消失了。它显然是在附近的某个地方。把你的眼睛睁大些，努力去发现它。如果你先看见了，请你赶快告诉我。

责编：张俊华