外报:与美国相比 多数韩年轻人更喜欢朝鲜

央视国际 (2004年07月27日 10:56)

　　参编消息：

　　

朝鲜：改革逐渐深入人心

　　美国《新闻周刊》7月26日一期文章 ：金正日的改革带来了经济增长

　　据韩国中央银行称，朝鲜经济在2003年增长了1．8％。数字虽然不大，但这是朝鲜因苏联解体而历经十年的经济收缩之后连续第五年出现增长。金正日执政十年后的今天，平壤洋溢着勃勃生机。新开的几十个市场上设立了食品、服饰和电器摊位，小汽车广告牌随处可见。夜幕降临后的平壤变得明亮了，有的餐厅营业到很晚。改革尚不成熟，但逐渐深入人心。从2002年7月开始，金正日允许公民开办小型企业如饭馆和糕饼店。去年3月，他引入市场概念，向个人和公司发放食品经营执照。这些集市（全国约有300个）已经成为朝鲜人日常生活中不可或缺的一部分。去年，平壤还向官方新闻媒体所称的“爱国”公民出售债券，筹集了约2．65亿美元用于基础设施建设。韩国开发研究院的朝鲜问题观察人士赵东霍说：“过去两年发生的经济变化比以前50年当中的变化还要大。”改革也触及了较大的企业。两年来，政府补贴大幅减少，公司现在可以在新开的市场上出售部分产品。它们还可以保留超过了中央规划部门所定目标的利润，这笔钱往往以分红的形式发给职工。

　　改革措施似乎推动了生产：据韩国中央银行称，去年朝鲜的采矿量上升了3．2％（2002年曾下降3．8％），制造业产量上升了2．6％（2002年曾下降2．0％）。更重要的是，朝鲜对其最大贸易伙伴———中国的出口额骤增46％，达到3．95亿美元，从而使平壤有硬通货来购买它紧缺的燃油。“有迹象显示，北方已形成一种良性循环，”为韩国政府担任顾问的朝鲜问题专家林冈泰说。

　　韩国：亲北方情绪高涨

　　英国《金融时报》22日文章：大多数韩国年轻人更喜欢朝鲜

　　由于汉城与平壤相互频频示好，亲朝鲜情绪在一些韩国人中高涨。直到20世纪90年代末，韩国人还被教育要提防和憎恨朝鲜。当时，根据责罚严厉的国家安全法，任何有同情朝鲜嫌疑的人都可能受到惩罚。但是近几年来，随着汉城努力缓解朝鲜半岛的军事紧张局势，韩国已经不再进行反共宣传了，并忙于与这个邻居扩大政治经济联系。在这种背景下，一度仅在大学校园和工会中传播的亲朝鲜情绪正变得越来越普遍。几次民意测验结果显示，尽管韩国与美国早在51年前就结成了军事同盟，大多数韩国年轻人还是更喜欢朝鲜。这一态度转变反映出，随着韩国老一辈的保守集团正被新一代的舆论制造者和决策者所取代，韩国在更广泛的领域发生了变化。许多韩国年轻人把反朝鲜、亲美国的观点与直到20世纪80年代末统治韩国的右翼军政府联系在一起。一些人钦佩平壤勇于抵抗华盛顿的行为，他们还认为朝鲜半岛延续至今的分裂状态应该归咎于美国的干涉。

　　最近发生的一系列事件表明，韩国的政策和舆论正大步向全面亲朝鲜的方向迈进。韩国国防部本月说，它正考虑停止在正式场合把朝鲜称为韩国的“主要敌人”。此后一天，执政党议员建议废除反共的国家安全法。

责编：复苏