[国际时讯]（3月20日 18：10首播）

央视国际 (2004年03月20日 18:52)

　　CCTV.com消息（国际时讯）：

　　

伊拉克战争一周年

　　今天是伊拉克战争爆发一周年的日子。一年前的今天，美英联军出动２３万大军和上千架战机，对伊拉克开战，萨达姆政权很快倒台。一年后，那传遍世界的场景依然历历在目。

　　2003年3月，美国绕过联合国，以“反恐”和“消除大规模杀伤性武器”

　　为由，单方面决定对伊拉克动武。

　　3月20日 伊拉克战争爆发

　　4月10日 美军进占巴格达 萨达姆雕像被拉倒

　　5月1日 美国圣迭戈 布什上演“航母秀”

　　美国总统 布什：在伊拉克的主要作战行动已经结束，在伊拉克战争中，美国和我们的盟国取得了胜利。

　　5月-12月 驻伊美军频繁遭袭 美军士气低落

　　11月27日 布什突访巴格达犒军 感恩节上演出“政治秀”

　　12月13日 萨达姆在家乡提克里特落网

　　12月14日 美国对外证实萨达姆被捕

　　美国驻伊拉克最高文职行政长官 布雷默：女士们、先生们，我们逮到他了。

　　伊拉克战争一周年 伊拉克人的得与失

　　伊拉克战争一周年，上万名伊拉克民众走上街头示威游行，表达对美军占领和重建进程缓慢的愤怒。一年来，伊拉克局势依旧混乱。伊拉克人说，他们在战后失去的远比得到的要多得多。

　　伊拉克战争过去一年，巴格达人曾经为之骄傲的高楼大厦已经风光不再。随处可见的断壁残垣，在无声中向人们展示着战争的伤痕。伊拉克人的生活依然没有保障，食品、医疗、水电供应都没有根本好转。战前，伊拉克采取配给制，人们工资不高，但物价相对较低。战后，物价飞涨，工资拖欠，伊拉克人的生计比战前还要艰难。

　　在首都巴格达，市民每人每天的供水配额仅为战前的一半，在南部城市缺水更加严重。伊拉克官方今年１月公布，要基本恢复正常供电供水至少还需要三年时间。

　　伊拉克战争让许多伊拉克人失去栖身之所，无家可归。沙克尔就是其中之一。在美军的轰炸中，沙克尔的家变成了废墟。美军没有做出任何赔偿。念旧的沙克尔时不时就会回到原来的住处看看，然而除了一次次的回忆，他什么也不能做。

　　【同期】原本我们的生活正常平静，我是医院的一名职员，我老婆和我女儿都在大学学习，但是现在，我们连一间住的屋子都没有。

　　伊拉克战争造成大量人员失业。萨达姆政权的军队遭美军解散，几十万士兵也生计无着。伊拉克人权机构去年估计，伊拉克的失业率超过了６０％。

　　然而，最让伊拉克人不能忍受的还是恶劣的安全局势。持续不断的暴力活动，使伊拉克民众人人自危。对于多数伊拉克人来说，他们不满萨达姆的领导，但是更痛恨美英联军的占领。

　　宰赫拉有两个兄弟。一个在萨达姆当政时被处死，罪名是莫须有的“背叛国家”。另一个在伊拉克战争结束后被驻伊美军打死，而美军没有对此做出任何解释。

　　【同期】感觉上伊拉克人就是美军的枪靶子，美军开枪只是为了证明自己的枪法有多准，他们为什么要杀了我兄弟。

　　动荡的局势使很多国际救援机构的工作人员撤离伊拉克。一批伊拉克精英学者也被迫陆续离开祖国。对于等待重建的伊拉克来说，这无疑是一笔巨大的损失。

　　说起来，伊拉克主要战事结束后，惟一“丰富”起来的是文化市场。战前，伊拉克只有３个电视频道，而且节目非常单调，私自接收卫星电视节目是违法的。合法报纸只有官办的５家，政府对国家电台、电视台以及电影的内容严加控制。随着萨达姆政权倒台，原来的国家电视台、电台和官方报纸也销声匿迹，一批非官方的报纸、电台、电视台如雨后春笋般涌现出来。根据联军发布的数字，伊拉克现在至少已经有５０万个卫星频道接收器。报纸内容也从原来千篇一律的歌颂萨达姆，变成现在的无所不包。伊拉克大街上，出现了各种广告牌。使用手机的伊拉克人也越来越多。

　　但是，媒体的负面影响也随之而来。良莠不齐的信息内容，对这个伊斯兰教国家的民族文化、宗教习俗和传统观念提出挑战。美国希望通过传媒轰炸，瓦解伊拉克传统的文化和价值观念。但是一些伊拉克知识分子认为，传媒中大量的不健康信息，正在给伊拉克带来比战争更可怕的精神摧毁。

　　伊拉克战争一周年 美国人的态度在改变

　　而美国民众对伊拉克战争的看法，一年前和一年后，已经慢慢发生了改变。

　　一年前，美国总统布什以最高统帅的名义，宣布对伊拉克开战，两河流域顿时狼烟四起。战争第二天，美国民意调查显示，四分之三的美国人支持政府攻打伊拉克的决定。

　　随后，20万全副武装奔赴伊拉克的美国大兵，势不可挡地向伊拉克各地挺进，捷报频传。一个接着一个的伊拉克重镇被攻陷，伊拉克军队不堪打击、迅速土崩瓦解。这让美国国民为之一振。

　　可是，让美国民众没有想到的是，战争结束后美军的伤亡数字竟然远远超过了战争中的阵亡人数。伊战之后，几乎每天都会出现的美军伤亡报道，不断刺激着美国国民，布什的支持率也随之一降再降。

　　伊拉克战争前，布什政府多次声称伊拉克违反联合国决议，并拥有和隐藏大规模杀伤性武器。但战争结束至今，美国在伊拉克境内连“大规模杀伤性武器”的影儿都没见到。这让布什政府发动战争的动机备受质疑。

　　今年1月，美国负责搜寻伊拉克大规模杀伤性武器的前首席武器检察官戴维·凯宣布辞职，并表示，他所领导的武器搜寻工作表明，伊拉克并没有大规模杀伤性武器。

　　2月7号，布什不得不承认，美国在伊战前的情报欠准确，并将开战的理由变成了伊拉克“有意拥有”大规模杀伤性武器，对美国构成了正在积蓄的威胁。

　　今年是美国的大选年，而伊拉克战争则成了美国驴象两党的重要辩论话题。曾经，伊拉克战争是布什攻击竞选对手民主党人克里的砝码之一。

　　美国总统 布什：我的对手（参议员约翰·克里）同意，萨达姆·侯赛因是个威胁，但他却不支持我推翻萨达姆的决定，也许他还寄希望于萨达姆在下一届伊拉克总统大选中失利下台。

　　但是现在，反复在各电视台播放的布什的竞选广告，却拿“9·11”事件大做文章，而对伊拉克战争避而不谈。

　　除了美军伤亡让布什政府伤透了脑筋，伊拉克战争还给美国带来了沉重的经济负担。美军在伊战中共花费４５０亿美元。驻伊美军每周开支高达１０亿美元。预计２００４年的财政赤字将达到创纪录的５２１０亿美元。

　　对于美军在伊拉克驻守的反对之声越来越强烈。特别是在西班牙宣布要从伊拉克撤军后，波兰、韩国等国家的立场也发生动摇，伊战联盟面临瓦解。布什政府陷入更深的困境。

　　根据《今日美国报》、美国有线电视新闻网和盖洛普最近进行的民意调查，当前选民对布什工作表现的满意率仅为４９％，为他就任总统以来的最低点。已稳获民主党总统候选人提名的参议员克里的支持率为５２％。伊拉克战争一周年，美国人对伊战的看法发生了改变。而对布什来说，能否再次荣登总统宝座，恐怕“成伊战，败也伊战”。

　　伊拉克战争一周年 硝烟过后伤痛难平

　　伊拉克战争一周年，战场上的硝烟早已散去。但是无论是伊拉克人还是美国人，丧亲之痛，都不会随着硝烟而散去。对他们来说，思念会继续，回忆会继续，伤痛也会继续。

　　（字幕）2003年3月26号 巴格达沙阿卜市场遭美军导弹袭击

　　2003年3月26号，巴格达市民趁着美军轰炸的间歇到沙阿卜市场抢购生活用品。突然，一枚导弹在市场中炸响。顷刻间，市场周围的建筑成了一片废墟，原本热闹的市场变成了人间地狱，14名伊拉克平民被炸死，其中包括44岁的伊拉克妇女努里亚·马哈茂德。

　　转眼近一年的时间过去了，新的建筑在沙阿卜市场的废墟上重新建立了起来，巴格达市民的正常生活似乎也在一点点恢复，但对于努里亚的家人来说，沙阿卜永远不再是袭击以前的沙阿卜，这里成了让他们心碎的地方。

　　一说起女儿的惨死，努里亚年迈的老母亲就抑制不住泪流满面。

　　【同期】我失去了女儿，她可是我的命根子，一想到这些，我就难过，我辛辛苦苦把她抚养大，可却在一瞬间就永远地失去了她。

　　【同期】努里亚的孙子：那天（2003年3月26号）我们一家正在厨房吃早饭，大约10:30 两枚导弹袭击这里，其中一枚击中我们的房子，包括我奶奶在内的两名家人被炸死，另有7个人受了伤。

　　没有人说得清自伊拉克战争以来，到底有多少伊拉克人丧生。据一份数据统计显示，仅从2003年3月20号到4月20号一个月期间，就有3240名伊拉克平民被打死或炸死，而这份数据仅是基于对伊拉克50%的医院的调查，实际的死伤人数远远高于公布的数据，战争让无数的伊拉克家庭忍受着失去亲人的痛苦。

　　而在大洋彼岸的美国，类似的悲剧也同样在上演。据美国国防部统计，截至今年3月18号，一年来，共有568名美军士兵和2名雇员在伊拉克丧生。

　　这是居住在洛杉矶附近锡米镇的一个普通家庭，安东尼·迪莱蒙多正捧着相册追忆着自己的儿子迈克尔。

　　2004年1月8号，一架美军“黑鹰”直升机在伊拉克费卢杰进行紧急着陆时坠毁，机上9名美军士兵全部遇难，22岁的迈克尔就是其中之一。

　　【同期】安东尼·迪莱蒙多：我儿子当时是去救助其他受伤的士兵，他的死是值得的，我们要永远纪念他。

　　尽管对儿子的遇难表示理解，但自从得到了迈克尔的死讯，安东尼一家就一直在泪水中度日。

　　【同期】中年丧子是切肤之痛，这种痛难以消平，虽然别人也和我讲过这种痛楚，虽然多年后我可以学着去面对，但现在我却无法正常生活，我儿子的死到现在已经两个月了，我仍然沉浸在悲痛中无法工作，我老婆也一样，我们就这样一天一天，甚至一小时一小时地挨日子，这滋味真是难过极了。

　　猎人的助手 人类的朋友

　　冬天对户外运动爱好者而言，是一个外出猎鸟，显示勇气和枪法的好季节。而有经验的猎手每次狩猎都不能缺少的伙伴，就是“人类最好的朋友”——猎犬。

　　在过去的四十多年里，哈伦·文特尔训练了两千多条猎犬。

　　【同期】哈伦·文特尔 驯狗员：希纳是德国猎犬，它是我训练过的最优秀的，它有很好的性情，还有一只灵敏异常的鼻子，能从40-50英尺外把鸟儿捡回来。

　　哈伦训练出的犬，都是猎鸟爱好者的好助手。在他的调教下，猎犬能够准确地找到受伤的猎物，而巡回犬也学会了把握时机，冲向猎物。

　　【同期】这是梅尔，它停下来，开始兴奋了，它能够成长为一只超级猎犬。

　　选什么品种的猎犬做自己的助手往往是猎人最难做出的决定。每个品种的犬都有不同的特点，而在猎鸟中它们共同的目标就是——找到鸟儿，取悦主人。

　　【同期】它在这儿。

　　与哈伦不同，罗比·拜斯特只训练一种犬——巡回犬。

　　【同期】驯犬员 罗比·拜斯特：巡回犬是美国AKC犬俱乐部注册的最优秀的犬，温和有礼的性格令它们非常受欢迎，它们既是家庭活动的优秀伴侣，又是好的狩猎伙伴。

　　狩猎时，猎人通常喊自己爱犬的名字作为行动的指令。这样，可以在一群人共同狩猎时，保持每个猎手和他们猎犬间指令的明确性。

　　对于拜斯特而言，看着他的狗去狩猎，就像欣赏一幅亲手创作出来的艺术品。爱狗表现出的机警、敏锐与勇敢，都令拜斯特充满了成就感。

　　【同期】有一条优秀的猎犬陪同狩猎，就像与最具魅力、最优雅的舞者共舞，而没有了猎狗 狩猎就不称其为狩猎，你必须有个优秀的伙伴陪着你。

　　英国：“西克罗福特马厩” 百年马匹养老中心

　　和狗一样，马也是人类忠诚的朋友。无论是在古代的战场上、还是在现代的比赛、休闲活动中，都能看到它们潇洒俊朗的身影。当马儿和人一样随着岁月流逝渐渐衰老，它们也和老年人一样，需要一个休养生息的容身之所。

　　这里是伦敦以北20公里的西克罗福特农场， 这里不仅是英国远近闻名的度假胜地，也是著名的“西克罗福特马厩”的所在地。

　　“西克罗福特马厩”是英国历史最悠久的马匹养老中心，它的历史可以追溯到一百多年前。1886年，在一位热爱马匹的女士安·林度和波特兰公爵的倡导下，英国第一家马匹养老中心在萨德伯里正式开办，其经费主要依靠私人捐助。但由于萨德伯里交通不便，医疗条件也不够好，因此1900年，该中心搬到了伦敦以北一百多公里外的西克罗福特，并一直开办到今天。

　　第一次时间大战期间，这里还成为战马疗伤和修养的中心。现在，这里每年要为上千匹来自英国各地的伤病马提供治疗；同时为两百多匹马提供长期住所，其中很多都是来自王室骑兵团的退役军驹。

　　【同期】“西克罗福特马厩”经理 雪莉·阿博特：每天早上七点半我们就给它们做好了“早饭”，然后把他们放出去，在草地上走走，如果这个季节草地上有什么可吃的，它们就会多呆一会儿，到午饭时间它们会自己回来享用，吃过午饭后它们会躺在毯子上睡个午觉，然后醒来吃顿“下午茶”。

　　对于一些年纪特别大的马匹，中心的工作人员还会提供特殊的照顾。

　　【同期】“西克罗福特马厩”经理 雪莉·阿博特：它们衰老的特征主要体现在马蹄和牙齿上，其实就跟人老了腿脚和牙都不方便一样，因此我们会特别的关照它们的牙齿和蹄，不过可惜的是现在还没有专门为马提供的假牙，所以当它们一天天衰老，吃草就越来越不方便了。

　　养老中心的工作人员还介绍说，人们对于马衰老的年龄还存在一些误解，有的人以为马要三、四十岁才开始衰老；其实一般说来，20岁左右的马已经进入了老年，需要人们更精心的照顾。因此，除了为马匹提供更好的养老条件，向人们普及更多关于马匹的常识，也是养老中心人员非常重要的工作。

责编：张丽