【中国青年报】萨达姆：不烧油井不流亡

央视国际 (2003年02月27日 13:20)

　　中国青年报消息：伊拉克总统萨达姆·侯赛因24日在接受一家美国电视台采访时否认伊拉克与“基地”组织及其领导人乌萨马·本·拉登有任何联系，同时强调如果美国入侵伊拉克，他也决不会流亡他国或放火焚烧本国油井。

　　在接受美国哥伦比亚广播公司（CBS）新闻节目主持人丹·拉瑟采访时，针对布什政府的相关指控，萨达姆说：“伊拉克从未与‘基地’组织有过任何联系，本·拉登本人最近在一次讲话中也表示我们与他没有关系。”

　　CBS说，这是10多年以来这位伊拉克总统首次接受美国记者的采访。整个采访进行了约3小时，其部分内容已经在CBS24日和25日的节目中播出。完整录像将于美国东部时间26日晚9时在《60分钟II》节目中播出。

　　萨达姆表示，他将拒绝前往其他国家避难的建议，宁愿战死在自己的国家也不愿流亡国外。萨达姆还告诉拉瑟，他不会像美国军方所宣称的那样，用放火焚烧伊拉克油井或炸毁水坝的方式来对付美国的入侵。

　　对于联合国武器核查人员要求伊拉克在3月1日之前摧毁“萨默德—2”型导弹一事，萨达姆表示了不满。他认为这些导弹并没有超出联合国规定的射程，因此没有销毁它们的理由。

　　拉瑟说，他在交谈过程中看出，萨达姆认为战争不可避免，但他却出人意料地镇定。“他（萨达姆）知道，入侵的时间已非常临近。”拉瑟说。

　　萨达姆表示，如果爆发战争，伊拉克将不得不“承受来自美国及其盟国的第一轮和第二轮猛烈打击”，但他的国家将能够经受住打击，立于不败之地。

　　这次采访已经不是拉瑟与萨达姆第一次打交道了。早在1990年8月的一个夜晚，他就曾在巴格达与这位铁碗人物进行过面对面的交谈。当时，正在发高烧的拉瑟毫无思想准备，采访前都没来得及换上一件干净衬衫。

　　24日傍晚时分，拉瑟对萨达姆进行了第二次独家采访。这回他事先做了充分的准备工作，但当他得知萨达姆同意接受采访的消息时仍然感到吃惊，因为他原先估计这种可能性大约只有“10％到15％”。

　　回忆采访时的情景，拉瑟说，萨达姆走路时略微有些跛，这可能是由背部病痛造成的。由于翻译需要把萨达姆的长篇回答翻成英文，因此需要等待不少时间，但这位伊拉克总统看上去一直“镇定、冷静，而且很有耐心”。

　　在采访进行了1小时之后，萨达姆看了看手表。但他却没有要结束采访的意思，他解释说，看手表只是因为到了祷告的时间。他离开数分钟后又回来，继续与拉瑟交谈了大约两个小时。

　　采访时，拉瑟问萨达姆，他认为这是“我们最后一次见面”的可能性有多大，萨达姆“提醒我（拉瑟），在1990年的采访中我也曾问过他同样的问题”。(赵卓昀)

责编：任今航