香港立法会通过2004／2005年度财政预算案

央视国际 (2004年04月29日 01:04)

　　新华网香港４月２８日电（记者罗政）香港特区立法会２８日晚三读通过２００４／０５年度财政预算案。２００４／０５年度财政预算案于３月１０日提交立法会。这是唐英年去年８月出任财政司司长后编制的首份财政预算案，也是第二届香港特区政府的第二份财政预算案。

　　

这份预算案強调稳健的公共财政，表示将致力遵行基本法所列明的有关审慎理财的重要原则，即量入为出，力求收支平衡。预算案提出，特区政府将严格控制开支，并有决心在２００８／０９年度把政府经营开支减至２０００亿港元。同时会致力在２００８／０９年度恢复经营帐目收支平衡和综合帐目收支平衡。此外，基于“大市场、小政府”的原则，政府还承诺将公共开支占本地生产总值的比例，控制在２０％或以下。

　　香港特区政府政务司司长曾荫权２８日在立法会表示，今年的财政预算案，秉承行政长官在施政报告的务实管治方向和与民休养生息的施政理念，提出了“振兴经济、促进就业；先节流、后开源；藏富于民、关怀互助”等发展路向。自３月１０日财政司司长发表预算案以来，立法会议员、社会各界以至大众均有正面的反应，认为预算案内容务实、审慎持平，既能配合香港经济逐步复苏的势头，又能为未来的发展机遇作好准备。

　　香港特区政府财政司司长唐英年２８日在立法会表示，感谢各位议员就他提交的首份财政预算案提出很多宝贵意见。他说，今年财政预算案的中心思想是“以民为本、休养生息、振兴经济、改善民生”。在公共财政方面，以温和、非一刀切的方式削减开支；以务实、循序渐进的方式消灭财赤。在经济方面，以“抓紧机遇、自强不息”为主调，积极发挥香港与内地经济进一步融合的优势，并强化香港的独特条件，为长远经济增长打好基础。希望透过振兴经济，达到促进就业、改善民生的目标。自预算案发表以来，香港各界普遍认同这份预算案的大原则、大方向。

责编：闫冬