新华社2002月4月2日电：今年是中日两国实现邦交正常化３０周年，中日两国政府已决定藉此“中国年”和“日本年”开展两国领导人互访及一系列文化艺术、经贸合作、青少年交流、地方交流等范围广泛的交流活动，两国民间友好团体也将举办丰富多采的纪念、庆祝活动，努力通过各领域的合作进一步发展两国致力于和平与发展的友好合作关系。
作为唇齿相依的邻邦，中日两国关系如何发展，事关两国人民的重大利益，也备受亚洲及世界各国的关注。中日两国领导人在总结历史经验教训的基础上共同确立了致力于和平与发展的友好合作伙伴关系框架，为两国关系的发展指明了方向。许多民间团体和各界人士数十年如一日地致力于中日两国友好事业，克服重重困难，为维护和平、推动两国邦交正常化作出了巨大的贡献。
中日邦交正常化以来，两国文化、教育交流取得迅速的发展，其中民间交流尤其活跃，已遍及教育、新闻、文学、美术、电影、音乐、舞蹈、出版等各个领域。各种交流活动进一步加深了两国人民之间的相互理解和友谊，推动了两国友好合作关系的发展。
３０年来，两国经贸合作一直保持着良好的发展态势，已达到相当规模，双方在经济上的相互依存不断提高。２０００年中日贸易总额达到８３１．６亿美元，２００１年中日贸易在面临许多困难的情况下仍然保持增长势头，贸易总额为８７７．５亿美元，比上年增长５．５％，创历史最高记录。日本连续９年成为中国最大的贸易伙伴，中国也成为日本第二大贸易对象国。中日贸易额占中国对外贸易总额的１７．２％，是中国对外贸易中最活跃、增长最快的领域。
日本已成为对华直接投资的主要国家之一。截至２００１年末，在中国投资的日本企业已有２万多家，合同外资金额超过４４１亿美元，实际使用外资金额３２７亿美元。按实际使用外资金额排序，日本仅次于美国，居第二位。
日本政府从１９７９年开始向中国提供日元贷款，截至２００１年３月，中国共利用４批日元贷款，累计金额达２．６７万亿日元，约合外国政府向中国承诺贷款额的５０％。日本政府贷款等资金合作对中国加快经济改革和发展起到了积极的作用。
在过去３０年里，两国间金融合作也取得了长足的进展。两国中央银行建立了高层互访机制，银行监管当局建立了定期磋商机制。中国人民银行与日本银行最近签署了人民币与日元之间的双边货币互换协议。中日两国间的金融合作，不仅给中国金融业带来了许多先进的银行管理和监管经验，也为日本企业进入中国市场提供了便利条件。
中国去年加入世界贸易组织后，日本许多企业更加看好中国市场。日本东芝公司从今年３月开始将电视机生产移到中国，三菱电机公司今年夏天也开始委托中国厂家生产彩电，其中大部分产品返回中国市场。近年来，日本丰田、日产、本田等各大汽车生产企业普遍看好中国汽车消费市场，纷纷在中国投资、建厂，扩大整车生产规模及完善部件配套体系。
中日两国是一衣带水的邻邦，有着悠久的友好交往传统，但在近代也有一段不幸的历史。中日邦交正常化３０年来，尽管中日关系中还存在一些问题，时而出现某种不协和音，但友好合作、共同发展仍是中日关系的主流。在新世纪里，只要中日双方切实地“以史为鉴，面向未来”，坚持《中日联合声明》、《中日和平友好条约》、《中日联合宣言》所确定的原则，政治上努力增进相互信任，建立牢固的信赖关系；经济上积极开拓新思路，寻求新途径，深化互利合作；人员交往上不断扩大官方、民间的各种交流和往来，两国一定能够建立起健康、稳定、友好、互信的关系。这不仅符合中日两国人民及其子孙后代的根本利益，也有利于亚太地区乃至世界的和平、稳定与发展。
|
