当地时间6月8日到9日,由总台欧洲总站联合杭州良渚遗址管理区管理委员会、总台“央博”数字文化艺术博物馆共同举办的“何以文明·遇见良渚”2024全球巡展英国特展在英国大曼彻斯特地区成功举办。活动期间恰逢中华民族传统佳节端午节,正所谓“浓浓粽叶香,暖暖端午情”。中国驻曼彻斯特总领事唐锐、英王大曼彻斯特代表霍金斯、大曼彻斯特副市长兼索尔福德市长丹尼特、英地方政府部门、英国新华联谊会代表、商界代表、华侨华人、留学生、中资企业代表及当地民众近万人参加了现场活动。活动通过中华文明特展、龙舟赛、传统民俗体验等内容,为当地民众奉献了一场以“良渚文明遇上端午佳节”为主题的中国传统文化盛宴。
![](//p5.img.cctvpic.com/photoworkspace/contentimg/2024/06/10/2024061009565761155.jpg)
高端嘉宾观展题词 积极评价“何以文明”
粽叶飘香时,端午佳节至。中国驻曼彻斯特总领事唐锐在致辞中首先代表中国驻英国大使郑泽光向广大侨胞和各界朋友致以节日问候。他表示,此次特展为当地民众带来一场中华文化盛宴。
![](//p2.img.cctvpic.com/photoworkspace/contentimg/2024/06/10/2024061009565787090.jpg)
△中国驻曼彻斯特总领事唐锐发表致辞
大曼彻斯特副市长兼索尔福德市长保罗·丹尼特在接受总台记者采访时表示,大曼彻斯特地区以文化多元著称,长期以来一直有华人华侨在当地生活。中华文化相关展览有利于当地各界人士加深对中国的了解,进一步促进合作。丹尼特在参观“何以文明·遇见良渚”2024全球巡展英国特展之后,在签名卷上题词:“我们来自不同文化背景,今天可以一同分享和庆祝彼此的文化传统和遗产,说明了人性的相通。”
![](//p4.img.cctvpic.com/photoworkspace/contentimg/2024/06/10/2024061009565735341.jpg)
△大曼彻斯特副市长兼索尔福德市长保罗·丹尼特接受总台记者采访
![](//p2.img.cctvpic.com/photoworkspace/contentimg/2024/06/10/2024061009565740214.jpg)
△保罗·丹尼特为“何以文明·遇见良渚”英国特展题词
英国龙舟竞赛协会荣誉主席麦克·麦克迪-哈斯兰在签名卷上题词称,“通过友谊,获得理解;通过理解,实现和平。”他在接受总台记者采访时表示,其本人自多年前开始关注中国文化,在很长一段时间里,西方在经济发展、教育和其他所有方面都远远落后于中国,然而很多西方人对此缺乏认知。此次特展凸显了中国传统文化的悠久历史和深厚渊源。
![](//p5.img.cctvpic.com/photoworkspace/contentimg/2024/06/10/2024061009565717301.jpg)
△英国龙舟竞赛协会荣誉主席麦克·麦克迪-哈斯兰接受总台记者采访
![](//p4.img.cctvpic.com/photoworkspace/contentimg/2024/06/10/2024061009565775287.jpg)
△麦克·麦克迪-哈斯兰为“何以文明·遇见良渚”特展题词
大屏展映 互动游戏 多种方式呈现良渚魅力
此次特展现场通过户外大屏和展位屏幕播放总台制作的良渚文化相关视频,向嘉宾和参观者展示良渚文明的魅力。此外,还设立手工互动区和绘画体验区,分别邀请参观者体验玉器制作,通过绘画、涂色和刮画等形式,亲手制作印有良渚文明图案的文创产品,亲身感受中华文明的源远流长和博大精深。
![](//p5.img.cctvpic.com/photoworkspace/contentimg/2024/06/10/2024061009565749997.jpg)
![](//p1.img.cctvpic.com/photoworkspace/contentimg/2024/06/10/2024061009565715385.jpg)
过端午 逛特展 联合国中文日青年文化使者打卡“何以文明”
特展举办当天,第十届“全英中华端午龙舟会”同时在大曼彻斯特地区举行,数万人现场观赛。不少当地居民一边为参赛选手加油助威,一边观赏安塞腰鼓、舞龙舞狮等文艺表演和文化体验项目。总台联合国中文日青年文化使者何威就沉浸式体验了一把海外过端午。何威表示,通过“端午龙舟会”和“何以文明”英国特展,他亲身体验了端午民俗,加深了对中华文明的认知。
欧洲多国多语种传播备受关注
“何以文明·遇见良渚”2024全球巡展英国特展联动欧洲多国多语种融媒体平台传播,节目在意大利《日报》、CGTN欧洲、总台欧洲总站网红平台账号“耀洋频道”“小廖工作室”、多语种平台Going英文版、意大利文版等平台播发并获得广泛关注,共覆盖欧洲近700万受众。
恰逢端午时节,BBC对中国端午文化、习俗进行了报道和介绍,称龙舟比赛是具有历史文化意义的中国传统体育项目,具有将人们团结在一起的力量。
![](//p5.img.cctvpic.com/photoworkspace/contentimg/2024/06/10/2024061009565777067.jpg)
监制丨姜秋镝 金京 梅焰
主编丨梁弢
记者丨高瞻 杨兢兢 杜毓斌
制作丨宋亮 李亚茹 李祎雯