应邀到场拍摄的外国记者只能录像炸毁过程,但不能使用卫星作现场直播。 新华社发
韩国民众关注冷却塔炸毁过程。
朝鲜爆破冷却塔表弃核决心
邀五国媒体观看,废弃核反应堆迈出第一步
朝鲜昨日下午炸毁宁边核设施的冷却塔,显示放弃核武的决心。六方会谈其余五个成员国的电视台获邀录下了炸毁过程,包括中央电视台和美国CNN。但应邀到场拍摄的外国记者只能录像炸毁过程,不能使用卫星作现场直播,返抵平壤后才能传输画面。
冷却塔爆破这一朝核“去功能化”措施仅仅是最终废弃宁边核反应堆的第一步,还不能实现不可逆转。
朝鲜昨日下午炸毁宁边地区核设施冷却塔,向着朝鲜半岛无核化迈出极具象征意义的一步。俄罗斯、日本等国政府纷纷对这一进展表示欢迎。
邀记者观看
这座冷却塔为混凝土结构,大约高30米,底部直径22米,上部直径13米,是宁边地区核设施相当引人注目的一个组成部分。为证实炸毁冷却塔,朝鲜方面当天邀请美国、韩国、日本、俄罗斯和中国的记者前往距离首都平壤大约130公里的宁边地区,观看炸毁冷却塔。加上朝鲜本国记者,共有至少19名记者到场。
朝方当日将记者们安排在距离冷却塔大约1500米的一个小山坡上观看爆炸场面。当地时间27日17时05分(北京时间16时05分),两声信号过后,冷却塔底部冒出火光,向四面喷出浓烟,一股浓烟也顺着冷却塔内壁向上喷出,接着传来一声巨响,冷却塔倒塌成一堆瓦砾。各国摄影、摄像记者忙着拍摄,文字记者也纷纷拿出小型相机记录下这一时刻。
除了各国记者,朝鲜外务省和原子能总局官员、来访的美国国务院韩国科科长金成,以及参与宁边核设施去功能化工作的一些美国技术人员也到场观看了爆炸。爆炸结束之后,金成与朝鲜原子能研究院核保障处处长李英浩握手。
代表朝核问题六方会谈其他各方前来观看爆炸的金成说:“这是去功能化过程中的重要一步,使我们向下一阶段前进有了很好的基础。”
表弃核决心
自去年朝鲜按照六方会谈通过的《落实共同声明第二阶段行动》共同文件开始对宁边核设施实施去功能化之后,5兆瓦核反应堆停止运转,冷却塔也已停止使用,但它却仍然颇具象征意义。
李英浩说,朝鲜去年7月15日关闭并封存宁边核设施后,冷却塔就终止了其功能。尽管炸毁冷却塔不是第二阶段行动所规定的内容,但李英浩说,炸毁冷却塔有助于推动实现朝鲜半岛无核化进程,为朝鲜半岛和平作出贡献,这次爆炸“非常成功”。
■新闻背景
颇具象征意义的“陈设”
朝鲜昨日下午已炸毁宁边核设施的冷却塔,显示放弃核武的决心。但应邀到场拍摄的外国记者只能录像炸毁过程,但不能使用卫星作现场直播。
宁边核设施位于朝鲜首都平壤以北约130公里处,是朝鲜主要的核研究中心。
根据国际原子能机构的资料,朝鲜于20世纪50年代末开始核技术研究。60年代中期,在苏联的帮助下,朝鲜创建了宁边原子能研究基地,培训了大批核技术人才。当时,朝鲜从苏联引进了第一座800千瓦核反应堆,使朝鲜核技术研究初具规模。此后,宁边成为朝鲜核工业重地。
宁边5兆瓦核反应堆属于石墨反应堆,1980年动工,1987年建成。这种核反应堆的废燃料棒可被用来提取制造核武器的原料———钚。
2006年10月,朝鲜利用从这座反应堆提取的钚制成核装置,并进行了第一次地下核试验。
宁边核反应堆冷却塔高30米。一般来说,冷却塔是核设施中常用的冷却设备。冷却塔里有很多冷却填料、水管和面板,热水从上面顺着面板流下来,与空气进行热质交换,从而达到降温冷却的效果。水泵是冷却塔惟一动力装置。炸掉冷却塔是使核反应堆产生的热水无法降温,从而达到核反应堆无法持续运转的目的。
朝鲜方面根据共同文件要求,于去年11月启动宁边核设施去功能化工作,停止运转5兆瓦核反应堆,使冷却塔成为颇具象征意义、但无更多实际用途的“陈设”。
冷却塔爆破这一朝核“去功能化”措施仅仅是最终废弃宁边5兆瓦核反应堆的第一步,还不能实现不可逆转。
国际反应
美国
一个有益的步骤
美国国家安全委员会发言人约翰德罗27日说,朝鲜炸毁宁边核设施冷却塔是“一个有益的步骤”,但是在弃核问题上还有更多的工作要做。
日本
重要的是完成验证
日本首相福田康夫当日则在东京说,他认为,朝鲜炸毁冷却塔是向朝鲜半岛无核化迈出的第一步。他说,下一步重要的是完成验证工作。
俄罗斯
配合无核化之举
俄罗斯外交部发表声明,对朝鲜炸毁冷却塔表示欢迎。
声明说,朝鲜通过这一深具象征意义的行动表明它准备实现朝鲜半岛无核化,配合了国际社会在这方面的努力。
■朝鲜立场
尽快落实“松绑”
按照六方会谈去年10月3日通过的《落实共同声明第二阶段行动》共同文件,朝鲜驻华大使崔镇洙本月26日在北京向朝核问题六方会谈中方代表团团长、中国外交部副部长武大伟提交了朝鲜核申报清单。同日,美国启动了将朝鲜从“支持恐怖主义国家”名单中除名和终止对朝适用《敌国贸易法》的程序。这将为朝鲜在接受美国经济援助以及世界银行等国际金融机构贷款方面的制裁“松绑”,还将有助于国际金融机构开放对朝鲜的援助门户,放宽战略物资出口的金融限制。同时,这也将促使韩国和日本增加对朝鲜的经济援助与经济往来。
此外,朝鲜提交核清单意味着核申报与去功能化阶段结束,各方将进入新一轮会谈。最后阶段也就是弃核阶段,各方将致力于推动朝鲜完全放弃核计划。
在炸毁冷却塔后,朝鲜中央通讯社发布英文消息,援引朝鲜政府外务省一名发言人的话说,美国启动将朝鲜从“支持恐怖主义国家”名单中除名的程序和终止对朝适用《敌国贸易法》的决定是“积极措施”,但重要的是,美方应放弃对朝鲜的所有敌视政策,以确保朝鲜半岛无核化顺利推进。这名发言人说,美国敌视朝鲜的政策正是朝鲜寻求核遏制力的原因。
这名发言人说,参加六方会谈的其他国家也应按照自己的承诺及时、完整地履行经济补偿义务。同时,按照2005年9月19日发表的共同声明原则,六方都必须在履行义务方面接受核查和监督。
新闻分析
弃核之路依旧漫长
人们不难发现,无论是去功能化还是核申报,抑或炸毁冷却塔的过程,有几个现象值得玩味。
其一,这一过程都与朝美对话和关系改善有着紧密的关系。在此期间,朝美在北京、平壤、日内瓦、新加坡等地进行了多次直接对话,加强沟通,加深信任。
其二,这一过程离不开有关各方的合作。中国作为六方会谈的东道主,其斡旋、协调的作用受到有关各方的重视和尊重。离开有关各方的合作,六方会谈不可能取得如今的进展。
其三,这一过程也是一个开放的过程。例如在朝核设施去功能化问题上,不仅美国专家一直参与其中,而且中、俄、韩、日等国官员和专家也多次到宁边地区进行了现场考察。朝鲜此次邀请外国媒体观看炸毁冷却塔并进行实况转播,则更具有开放的含义。
其四,这一过程与各方认同的“行动对行动”的原则紧密相连。无论是去年发生的朝鲜被冻结资金的转移问题,还是核设施去功能化和核计划申报问题,都显示了一个不可忽视的问题,在履行六方会谈共同文件方面必须具体落实“行动对行动”的原则,任何单方面的施压都只会招致拖延时间,阻碍进程的后果。
炸毁冷却塔的一声巨响虽然象征着朝核问题将进入一个新的阶段,但并不意味着朝核问题今后的路程将一帆风顺。要最终实现朝鲜半岛无核化,并建立东北亚和平安全机制,道路依然漫长而曲折。有人早就说过,解决朝核问题犹如登山,不时会遇到障碍。不过,只要不停顿地攀登,总有一天能登上顶峰。
新华社记者高浩荣张滨阳
专题文字据新华社电
责编:王旭