CCTV.com消息(中国新闻):为报复巴勒斯坦武装人员向以色列发射火箭弹,几天来,以色列对加沙实施的空袭行动,已造成至少33名巴勒斯坦人死亡。然而,以色列一位高级官员在就这次行动发表讲话时,因为用错了一个词,让整个局势更显紧张。
29号,以色列国防部长巴拉克与副国防部长马坦·维勒奈视察了以色列港口城市阿什凯隆。这座距离加沙北端不远的人口密集城市,最近刚刚遭到巴勒斯坦火箭弹的袭击。正是因此,以色列才决定从27号开始空袭加沙,以示报复。
当天,两人都把矛头指向了哈马斯。维勒奈甚至表示:为了从加沙向以色列发射火箭弹,哈马斯“利用”了加沙地带的巴勒斯坦平民;以方猛烈的报复行动,必将给加沙带来灾难性的后果。
不过,在用希伯莱语发表这番讲话的时候,维勒奈用了“屠杀”一词。尽管他的发言人随即出面澄清,说这个词还有“灾难”的意思,而维勒奈的原意仅仅是后者;但这个所谓的“口误”,还是被哈马斯揪住不放。
不仅如此,巴勒斯坦另一个武装派别杰哈德,也对这个词反响强烈。
就在同一天,以色列军方公布录像,显示在最近24小时内,对加沙空袭的最新情况。据加沙医疗部门透露:当天又有15名巴勒斯坦人在空袭中受伤。
责编:刘亚姝