CCTV.com消息(世界周刊2月17日播出):点击观看视频>>>
2008年2月12日 澳大利亚第42届议会在堪培拉开幕。
浓郁的土著文化色彩成为此次仪式的最大特点。
澳大利亚土著长老 玛蒂尔塔·豪斯:这一欢迎仪式是对我们人民的承认,是对我们祖先和神灵表示尊重,他们开创了这片土地。这象征着让所有来访者安全通行。
1788年,当英国人在堪培拉建立第一个殖民地时,豪斯的祖先们已经在这片土地上生活了7万年,他们是澳大利亚最古老的居民。
但在澳大利亚议会107年的历史上,人们还是第一次见识这样的仪式。
而新一届议会的第一项议程就是由政府向澳大利亚土著做出首次正式道歉。
澳大利亚总理 陆克文:对于被偷走的一代,我要说以下的话。作为澳大利亚总理,我说对不起;代表澳大利亚政府,我说对不起,代表澳大利亚议会,我说对不起。对你们,我毫无保留地作出道歉。
土著代表 克里斯丁·金
老一辈人都不敢指望能活着看到这一天,所以,对不起,我真是非常激动
"被偷走的一代",这是澳大利亚历史上一群充满悲剧色彩的人。
从1910到1970年,澳大利亚政府对土著实施同化政策,全澳大利亚有近10万名土著儿童被政府从家人身边强行带走,接受白人文化教育。他们被称为"被偷走的一代"。
而他们的悲剧,在过去一个世纪都被忽略或遗忘。1997年,一本畅销书的出现,让人们开始重新关注这段历史。
多莉丝·皮尔金顿·加利梅拉。[ Doris Pilkington Garimara]
澳大利亚作家,"被偷走的一代"。
1996年,多莉丝的著作"防兔篱笆"一面世,就在澳大利亚引起轰动,6年后,由这本书改编的同名电影,在各大电影节上获得好评无数。
故事主人公的原型正是多莉丝的母亲,莫莉·克雷格。
莫莉·克雷格:这是一个真实的故事,关于我的妹妹戴西,表妹格雷西和我小时候的故事。那时,我们的族群,吉嘎龙部落,生活在沙漠里。
一条长长的篱笆穿过莫莉生活的吉嘎龙部落,那是政府为了防止野兔破坏农作物所筑起的篱笆,纵贯澳大利亚全境。
莫莉的妈妈是土著人,爸爸是负责看护篱笆的英国人。
1931年,14岁的莫莉和妹妹戴西,表妹格雷西一起,被白人警察强行从母亲身边带走,送到了遥远的摩尔河土著儿童训练营。[影片画面很激烈]
在那里,她们不允许说土著语,只能说英语,并接受白人文化教育。
当时负责西澳大利亚土著事务的官员内维尔,被孩子们称作"恶魔"。他相信,只有将混血儿童漂白才能确保澳大利亚的未来。