[世界周刊]切·格瓦拉之死

CCTV.com消息(世界周刊12月16日播出)：点击观看视频 >>>

　　1967年10月7日夜，玻利维亚军方得到密报：在尤罗峡谷内的西古拉村附近，有17名游击队员在活动。军方立即派兵围剿。

　　普拉多 玻军指挥官：

　　每个人都准备了充足的武器弹药

　　那一晚参加围剿的官兵有350人

　　(战斗场面，有牒)

　　10月8日下午1点，游击队首领腿部负伤，一颗子弹打坏了他的卡宾枪。

　　游击队员维利把他扶到了山顶。当他正埋头包扎伤口时，玻利维亚政府军的枪口对准了他。

　　[同期]普拉多 玻军指挥官

　　当时我注意到

　　他们手上拿着一个饭盒

　　里面有6个烤鸡蛋

　　这些鸡蛋是他们第二天的食物

　　我问：你是谁

　　他对我说：我是切

　　对你而言

　　我活着比死了更有价值

　　##康辉

　　谁点燃了天边的朝霞？

　　千年的黑夜今天要融化。

　　也许光明会提前到来

　　我们听见你的召唤：切·格瓦拉。

　　(可以结合题图比划一下)

　　我想不少人都熟悉拉美著名革命者切·格瓦拉的形象。他帅气、粗犷的头像出现在世界各地的T恤衫上。

　　算起来，切·格瓦拉已经去世40年了。1967年，就在他被捕的第二天，他在玻利维亚被秘密处死，年仅39岁。是谁参与了这一事件？是谁下达了处决命令？切·格瓦拉临终前说了什么，做了什么？这些内幕终于在今年慢慢浮出了水面。

　　##正文

　　2007年10月25号，美国达拉斯举行了一场拍卖会。

　　一缕约8厘米长的头发和几张照片拍出11万9千5百美元的高价。

　　谁的头发这么值钱？

　　据拍品提供者、71岁的美国前中情局特工比略尔多透露，这是切·格瓦拉的头发。

　　40年前，在格瓦拉被埋葬之前，他与两位同事偷偷地从格瓦拉头上剪下了这缕头发。

　　拍卖会引来了格瓦拉遗孀阿莱达·马奇的抗议。她说拿英雄的遗物赚钱，是对死者的亵渎，也让她看到了虚伪"文明"背后的野蛮和霸道。(看是否有相应同期，可以取代解说)

　　阿莱达的言辞，让人联想起格瓦拉的铮铮斗志。

　　(转场)

　　1928年，格瓦拉出生在阿根廷一个富有的家庭。1947年，在大学里学医的格瓦拉，为了取得麻风病的第一手资料，骑着一辆老式摩托车，行程8千公里穿越拉丁美洲。

　　(空 如有贫穷画面 用一些 加音乐)

　　沿途所见的社会不公深深震撼了格瓦拉。他意识到：治病救人并不足以造福人类，必须首先发动一场革命，推翻独裁者的统治。

　　1955年，格瓦拉在墨西哥遇到了卡斯特罗，加入了仅有82人的古巴远征军。经过艰苦的游击战，他们以少胜多，在1959年1月攻占了哈瓦那。

　　格瓦拉从此名声大振，被誉为南美的"游击战奇才"。

　　他也因为经常微笑着用"切"来跟战友打招呼，得了一个绰号"切"。

　　古巴革命胜利后，切·格瓦拉身居高位，主管古巴的经济和外交工作。

　　然而，作为理想主义者的他，看不惯一些革命者在豪华的汽车里、在漂亮女秘书的怀抱里丧失了往日的锐气。在他眼里，革命尚未完成，包括他祖国阿根廷在内的许多国家仍未摆脱独裁者的统治。

　　他再次投入了战斗。

　　1965年4月1日，切·格瓦拉辞去古巴党内外的一切职务，并放弃古巴国籍。之后，隐姓埋名，带领游击队转战非洲的刚果和南美的玻利维亚。直到被捕遇害。

　　##康辉

　　1967年10月8号， 切·格瓦拉被捕的消息迅速传到了玻利维亚最高当局和美国中央情报局。据美国特工披露，由于担心夜长梦多，玻利维亚当局要求立即处死格瓦拉。

　　##正文

　　格瓦拉被俘几个小时后，玻利维亚军人把他带到了西古拉村一所小学的教室里。

　　[同期]朱利娅·科特兹 小学教师

　　他们把切带到了我工作的地方

　　非常小心地看守着

　　……

　　他是一个特别帅气的男子

　　他不像别人说的那样

　　肮脏、丑陋、邪恶

　　他的每一个地方简直都完美无缺

　　我回到家里

　　拿了一碗汤给他送过去

　　没人阻止我这样做

　　他很高兴地喝了汤

　　然后向我道谢

　　他说这碗汤比金子还珍贵

　　罗德里格兹，美国中情局特工。在格瓦拉被捕的第二天早晨，他和比略尔多来到了现场。

　　[同期] 时任美国中情局特工 罗德里格兹

　　他衣衫褴褛

　　像个乞丐

　　罗德里格兹开始审问格瓦拉，但一无所获。

　　[同期]罗德里格兹

　　每次当我问他

　　我们感兴趣的问题

　　比如他们有多少人

　　来自哪里

　　他都拒绝回答

　　于是，罗德里格兹把格瓦拉带到外面拍了照片，又送回教室。

　　但几小时后，教室中突然响起枪声。

　　(枪声同期)

　　[同期]罗德里格兹

　　我想他们向切开了枪

　　所以我赶紧跑回来

　　打开门

　　他(切)看着我

　　我看着他

　　我就跑到旁边一间屋子里

　　看到(游击队员)维利死了

　　士兵说他想逃跑

　　我说你们必须得到命令

　　才能处决他

　　过了一会儿，玻利维亚高层打来电话。

　　[同期] 罗德里格兹

　　我和当地的指挥官在一起

　　因为我是当时美方最高级别的官员

　　所以他们让我接电话

　　在来之前，玻利维亚军方就告诉美国特工一些暗号。

　　[同期] 时任美国中情局特工 罗德里格兹

　　我们事先就说好

　　500代表切·格瓦拉

　　600代表死

　　700代表生

　　他们向我宣布

　　500

　　600

　　我问命令是不是

　　500

　　600

　　他们又重复了一遍

　　为了从格瓦拉身上获取情报，罗德里格兹和玻利维亚军人展开了交涉。

　　[同期]罗德里格兹

　　我得到的命令是不杀格瓦拉

　　而他们的命令是处死格瓦拉

　　我跟他们说

　　美国有直升机

　　能把他转移到巴拿马

　　但是玻利维亚军方要切马上死，以免夜长梦多。

　　[同期]朱利娅·科特兹

　　(切还没死的时候)

　　我就从广播中听到了切被俘

　　和被处死的消息

　　[同期]普拉多 指挥官

　　一位教师告诉我说

　　从广播里已经听到

　　切被杀的消息

　　因此我就想

　　既然生米已经煮成熟饭了

　　只能把切杀掉

　　不能再等了

　　10月9日下午2点30分，罗德里格兹进入教室。

　　[同期]罗德里格兹

　　他(切)正坐在一条凳子上

　　我站在他前面对他说

　　对不起 指挥官

　　我已经尽力了

　　他的脸变得像纸一样白

　　但他的神态

　　却表现得轻松自如

　　我问他对家人还有什么话要说

　　他说你可以告诉我的妻子改嫁吧

　　希望她幸福

　　为了完整地割下格瓦拉的头颅以便交差，罗德里格兹告诉由抽签产生的行刑士兵马里奥·德兰要如何开枪。

　　[同期]罗德里格兹 玻军指挥官

　　我(对玻利维亚行刑士兵)说

　　不要向上身开枪

　　要向下面开枪

　　这样看起来像是在战斗中打死的

　　德兰进入房间时，切·格瓦拉大声对他说：

　　我知道你要在这里杀我。

　　开枪吧！懦夫，你只是要杀一个人

　　但无法杀死我的信仰"

　　(有同期)

　　德兰用M2卡宾枪向格瓦拉的胸膛连开几枪，格瓦拉在倒下时还挣扎着用牙咬自己的手，以免发出声音来。剧痛中的格瓦拉睁大眼睛，拉开衬衫指着胸部要他补一枪……

　　(同期枪响)

　　德兰连开9枪。最致命的一发子弹射进格瓦拉的咽喉，流出的鲜血使他窒息而亡。但格瓦拉圆睁的双眼一直没有合上。

　　[同期]罗德里格兹

　　德兰问我 我们到底做了什么

　　我回答说游击战争已经结束了

　　(转场，抒缓、辈情的音乐 上字幕：40年之后)

　　2007年9月，一位叫萨拉扎的玻利维亚老人接受了古巴医生的白内障切除手术。这次免费治疗让没钱治病的老人重获光明。他让儿子到当地最大的报纸《义务报》(El Deber)上刊登了鸣谢启事，落款"马里奥·德兰。"(隐黑出字幕 马里奥·德兰)

　　##康辉

　　这位当年杀害格瓦拉的凶手，最终却在古巴医生的帮助下得以重见光明。

　　德兰说过，他在杀害格瓦拉之后，"颤抖得像一片树叶"，心里的阴影一直挥之不去。

　　而格瓦拉，则像战友们送给他的外号"切"一样，始终留给人们一种微笑的形象，被看作理想主义的化身。

　　古巴《格莱马》报评论说，40年前，德兰试图毁灭一个梦想，但40年后，切以另一种形式赢得了胜利。

　　今天的世界周刊到这儿就结束了。下周的故事，将为您讲述一段网络奇缘《第53次约会》。祝您周末愉快。下周再会。(字幕：下周故事：第53次约会)

　　(节目最后放段好玩的小片子：LIFE!1-DEC14-USA-(R)DANCING POLICEMAN

　　请张维编个50秒片子，配欢快的音乐，屏幕下方走字幕：跳舞警察迎新年 每年12月，退休交警托尼-莱波雷都会重新上岗，用这种自创的舞蹈方式指挥着交通。莱波雷如此指挥交通已有20年了，在美国罗得岛深受人们的喜爱。字幕结束后上演职员字幕)

责编：王超