新华网俄罗斯车里雅宾斯克8月5日电（记者 白瑞雪 李宣良）面包和盐——俄罗斯人迎接最尊贵客人的传统礼物，还有载歌载舞的俄罗斯姑娘和身着盛装的白发老兵……　前来俄罗斯车里雅宾斯克参加“和平使命—2007”联合军演的各国官兵一走下飞机，就感受到了俄罗斯军方的热情。

    据俄方新闻官伊格尔·科洛什科夫上校透露，这次演习俄方总花费为20亿卢布（约合8000万美元）。从安全警戒到生活设施，俄方高度重视这次演习，在细节上尽显周到与细致。

    为了保障各国参演官兵的安全，俄方加强了安全保卫，仅在通往各国部队驻训的野营村路上，就设立了两道检查哨。所有执行警戒、巡逻、检查的士兵，全部是俄罗斯精锐的空降部队中的特种兵。每个哨点都有六七名士兵，个个荷枪实弹，24小时监视着周围的一举一动。

    “我们没有想到，一切都是新的，”中方参演部队陆军战斗群实兵控制小组成员武子业上校说。

    在联合导演部和联合战役指挥部人员居住的俄军34摩托师295团营区，俄方新建了宿舍楼，配置了新车，就连输送热水的管道也是刚刚更换的。装修一新的房间里，俄方为各国官兵准备了崭新的床单、毛毯、拖鞋和毛巾，工作之余，各国指挥员还可以到新建的标准篮球场、羽毛球场上一展身手。

    野营村里的各项设施配备成套，加油站、变电站、气象站全程提供保障，洗澡间、厨房、卫生所、小卖部、磁卡电话等一应俱全。数百顶帐篷高度功能化，有高大宽敞的居住帐篷，也有提供各种服务的休闲帐篷、服务帐篷。在中方部队居住的营地，所有设施都用俄文和中文两种文字标出。

    夜幕降临，帐篷之间木板铺就的坚实小路上，一盏盏白色的路灯分外璀璨。

    负责后勤工作的俄罗斯军官焦米恩·米哈伊尔说，两个多月前，这里还是一片荒原，俄方以详尽的计划和最快的速度，把这里变成了一个现代化的野营村。“我们已经做好迎接各国部队的全部准备，”他说。

    这次演习中，俄方为各国部队免费提供餐饮和原料。记者看到，野营村的食品仓库里堆放着成袋的面粉、大米和土豆、西红柿、大白菜等蔬菜，以及大量的高温灭菌牛奶。

    联合导演部驻地和实兵演练场地都开设了新闻中心。在距实兵演习场约500米的“战地新闻中心”里，50台与互联网相连接的电脑供各国记者使用。

    为了方便各参演部队人员的交流，除了军方的翻译外，俄方还从地方聘用了20多名翻译。

责编：李兴存