葡语运动会:澳门各界动员为葡语系运动会服务 |
央视国际 www.cctv.com 2006年10月09日 07:38 来源:
新华网澳门10月8日电 (张雅诗 侯莉萍 王红玉)正在此间举行的葡语系运动会不但把来自四大洲的运动员聚集在一起,同时把从事各行各业的市民联系起来,成为志愿者,一同为运动会服务。
8日早上,星期天的澳门街道显得格外清静,大部分人都在中秋夜庆祝狂欢过后在家中休息。离媒体记者下榻的酒店不远处,由两顶绿色帐篷搭成的服务台特别显眼,几名身穿T恤、年约四十的运动会志愿者在那里坚守着岗位,随时为记者提供专用车辆去比赛场馆。记者看到,坐在后面的一位志愿者已经满头白发。见汽车还没来,记者与他们闲聊着,得知他们来自不同行业领域。“开车的、在大学读书的、待业的,也有从公务机关借调过来的,”志愿者高先生说,“大家都是自发的,想来帮帮忙。”说着说着,一位讲葡萄牙语的男士拿着关于运动会的材料到服务台查询,高先生立刻上前以一口流利的葡语应对。
“我们有的说广东话,有的说葡萄牙语,也有会讲普通话的,这样集合不同人的语言所长,就可以应对八方宾客了,” 坐在旁边的黎先生说。
等候了不到5分钟,大会安排的接送记者的专车到了,是一辆“起亚”豪华轿车。就在记者要上车时,几名志愿者特意告诉我们,除了协助安排汽车往返酒店和赛场,如果有其他方面的疑问,例如到哪个景点游玩、到哪里买当地特产,他们都很乐意告知。澳门人的淳朴友善在我们的脑海中留下深深的印象。
运动会新闻中心的志愿者基本都是来自各大专院校的学生。澳门大学新闻与公关传播专业的四年级学生洪鼎琳说,大会基本上按照各人的所长分派工作,她是学新闻与公共传播专业的,便顺理成章地负责应对媒体记者,帮助解答他们的疑问,以及在服务台从事登记工作等。
洪鼎琳说,同班还有好几个同学都申请来当志愿者,尽管课程较紧,但她更珍惜这次锻炼的机会,因此向学校请了一周的假。学校方面也尽量为大家创造条件,老师也通融他们可以晚一点交作业。“志愿者的工作好似一个窗口和平台,能学到很多实际的东西,例如在待人接物方面能锻炼一下,同时也可以练练英语,”她说。
来自澳门大学葡语系的贾尧和李泽轩表示,他们是北京外国语大学葡文专业的学生,一个月前作为交换生来到澳门大学读大三。他们一致认为自己很幸运,刚来到澳门就能参加这样一个大型的国际赛事。尽管每天的工作繁杂,既要当搬运工,又要进行口译、笔译工作,有时还要当电脑技术员,但确实学到不少知识。在同各国和地区运动员、记者对话时,不仅大大提高了自己的口语能力,还结交到了不少外国朋友。
来自澳门理工学院管理学专业的李晓迎在去年的东亚运动会上就曾做过志愿者。他觉得无论是东亚运动会还是葡语系运动会,让他受益最大的就是能够广交朋友,扩大自己的交际圈。这次李晓迎被分配到新闻中心工作。“学到了不少关于管理运作方面的实际经验,”他说。据他所知,这次运动会的学生志愿者中内地生相对更多一些。
据了解,这次运动会的志愿者共有5000多人,他们每天平均工作8小时。为确保他们能提供到位的服务,筹委会在今年8月和9月,分别就竞赛、颁奖礼、场地指引、公关、住宿、餐饮、票务、文化活动、信息科技、传媒等范畴开设了40多班培训课程。
责编:陶柯