文汇报消息：英雄始终是英雄，即使他恼羞成怒地使出“铁头功”伤害对手，他仍然是世界上最伟大的球员——在齐达内被红牌罚下，黯然离开球场8小时之后，国际足联根据记者投票结果，把2006年德国世界杯金球奖颁发给了这位传奇巨星。
这也是历史上金球奖票数最为接近的一次：齐达内获得了2012张选票，而意大利队长后防中坚卡纳瓦罗以1977张选票屈居第二，意大利队的中场核心皮尔洛以715票名列第三。这也是法国球员首次赢得这项创建于1982年的世界杯球员最高荣誉奖。
在昨天的决赛中，齐达内在第7分钟时主罚点球命中，从而以在两届世界杯决赛中进3球的成绩，追平了前辈球星贝利、瓦瓦和赫斯特的战绩。但是，他在加时赛下半场中用头将意大利队的马特拉齐撞倒在地，结果被红牌罚出场，结束了自己的球员生涯。
由于此次金球奖的投票截止到7月9日午夜，因此大部分有投票权的记者在决赛之前就已经把票投给了齐达内，这也是齐达内尽管愤怒冲撞马特拉齐，却仍然荣获金球奖的原因。在整个淘汰赛阶段，齐达内的表现几近完美无瑕，对阵西班牙、对阵巴西、对阵葡萄牙，优雅的中场大师用他的才华帮助赛前不被人看好的法国队一路杀进了决赛。
齐祖在球场上的脾气并不一直像他的球技那样优雅：2000年10月24日在欧洲冠军联赛尤文图斯对汉堡的比赛中，齐达内在第29分钟对汉堡队球员基耶腾使出“铁头功”，导致对手脑震荡和颧骨受伤，当执主裁毫不犹豫地出示红牌把他请出了场；由于在同年9月26日尤文图斯对拉科鲁尼亚的比赛中，齐达内也曾恶意报复对手，在此之后齐祖被欧足联处以禁赛五场的处罚。在他漫长的职业生涯里，由于报复对手而吃到的红牌不下10张。
齐达内也是人，不是神。齐祖就这样遗憾地离去。“我想对他说，我对他仍然充满尊敬，他是足球这项运动的杰出代表，也是为法兰西带来荣誉的英雄。”法国总统希拉克说。
责编：贾亮