搜狐体育消息：告别，悲伤的告别；谢幕，遗憾的谢幕。近10年来最伟大的艺术大师，以一种不可思议的方式，和足球说了再见。柏林美丽的夜空中，属于齐达内的那颗星座，曾经是如此的明亮耀眼，但最后一刻，红牌改变了一切。齐达内留给了全世界球迷一个无奈的背影，法国10号与大力神杯擦肩而过那一刻，世界足坛告别一个时代——齐达内时代。
精妙绝伦的“勺子点球”+110分钟积极勤奋的表演，齐达内本可以用最最完美的方式，为自己的足球生涯画上一个最最完美的句号，然而马特拉齐激怒了他。8年前，齐达内用两个头球，拉开了齐达内时代的序幕；8年后，齐达内又用头拉上了齐达内时代的门帘。生于头且死于头，这莫非就是所谓的宿命？即便是伟大如齐达内者，也难逃宿命的纠缠？可以肯定，再牛B的经济学家，也无法计算齐达内这一头损失的价值。不只是大力神杯的旁落，更多是因为大师的声名和荣誉，被这一头给顶到了九霄云外。
齐达内这一头让全世界的人深受震动。98年法国冠军教头雅凯接受法国Canal+电视台采访时说：“看着他（齐达内）以这样的方式离开让人非常不愉快，因为我一直真诚地相信他会举起最后的冠军奖杯。齐祖被罚下那一刻实在是太糟糕了。”法国总统希拉克则说：“我不知道发生了什么，为什么他会受到惩罚？但我还是要向他献上我的尊敬，因为他是法国足球的荣誉，他诠释了足球运动的美丽价值。”
的确，正如天空体育赛后说的那样，“被红牌罚下之前，齐达内的表演堪称完美。”开场第7分钟，马卢达制造点球，齐达内罚进精彩的“勺子点球”，他也因此成为第4个在世界杯决赛中打进3个球的球员，此前的3位分别是赫斯特、贝利和瓦瓦。随后的比赛中，齐达内展现了他精湛的脚法、完美的技术和勤奋的态度。毫不夸张地说，这是齐达内德国世界杯上表现最出色的一场比赛。加时赛中，齐达内本可锁定胜局改变命运，但他的头球被布冯奋力托出横梁。也许，从那一刻开始，命运的天平便已经发生倾斜。
柏林决战第110分钟，齐达内愤怒地用头顶倒马特拉齐，随后，主裁判出示红牌将齐达内罚下。马特拉齐到底说了什么，让久经沙场的齐达内也忍不住要触犯天条？但不管怎样，齐达内这样的举动都是不合适宜的，都是有伤大师身份的。《阿斯报》说：“齐达内从天堂落入了地狱。”《马卡报》则表示：“齐达内为自己的职业生涯画上了一个悲情的句号。”相比之下，美联社有些夸大其辞：“这是本次世界杯最丑陋的一刻。”
拒绝谢幕，一次又一次，但这一次，齐达内真的要离开了。法国1/4决赛击败巴西后，“足球皇帝”贝肯鲍尔说：“齐达内完全可以继续踢下去。”阿森纳主教练温格也说：“齐达内没有退役的权利。”不过，一切都结束了。齐达内悲情谢幕，不仅终结了一个时代，也让第三代“球王”再次成为悬念。如果齐达内能够以冠军谢幕，那毫无疑问他将是实至名归的第三代“球王”，可那张可恶的红牌改变了一切。尽管齐达内足够伟大，但与冠军擦肩而过的他，尚不能比肩贝利、马拉多纳跻身“球王”之列。
“所有齐达内举起的冠军奖杯，所有齐达内带给法国足球的光荣，所有齐达内脚下擦出的魔法火花……突然之间，一切似乎从来没有发生过。”美联社专栏作家吉姆-李特克说。诚然，齐达内带着辉煌与荣誉离开了，齐达内时代将会成为美好的记忆。从柏林这个夜晚开始，让我们试着也必须习惯没有齐达内的时代。
责编：张哲